Succès total en ce samedi soir musical à Salies de Béarn.
Organisé par le cinéma Le Saleys.
A 19 h salle quasi comble en la salle Jean-Monnet pour le concert émouvant et de qualité présenté par la récente association musicale sur Salies, Summerstage avec au Piano : Betty Schlesinger, Américaine & au violon : Carmen Palma-Moraga, Chilienne.
Concert suivi d'un buffet savoureux, au cours duquel M. Frontère a présenté et offert à la dégustation son vin, année 2007, produit à Oraàs.


A 21 heures, salle archi pleine au cinéma Le Saleys pour le film "le Concert" qui s'en est suivi.
Le tout pour 10 euro par adulte. Autant de monde faisait plaisir à voir.
Preuve que l'on peut organiser des soirées culturelles à prix corrects, avec prestations de qualité, répondant aux goûts et aux attentes d'un certain public. Il en redemande.

Libellés : Arts-Culture, Salies

Libellés : Arts-Culture, Salies

La Croix Rouge organise sa grande braderie d'hiver dans sa Vesti-Boutique, du Chemin de Coulomme (lingerie de l'ancienne Maison de retraite) les 2 et 3 février de 10h à 12h et de 15h à 17h. Affaires à partir de 1 et 2 €.

Libellés : Sauveterre

Libellés : Navarrenx, Orthez, Salies, Sauveterre

Libellés : Salies

Après le changement de Direction en l'hôtel Hélios fin 2009, repris par les Propriétaires de "la Maison de Navarre" à Sauveterre de Béarn, qui assurent ainsi une double casquette,
la réouverture annoncée de l'ancien hôtel du Golf juste à côté pour avril 2010 fait plaisir à voir.

L'on ne pouvait concevoir l'un sans l'autre.
Au même titre que les Galeries Lafayette jouxtent le Printemps à Paris.

Faut-il se taire sur la désolante opération immobilière inachevée face au Golf, livrée d'ores et déjà au pillage des équipements vitrés et intérieurs...

Libellés : Salies

Mercredi 27 janvier, l'équipe des 9/10 ans du TC Sauveterre de Béarn affrontait le TC Bruyère (PAU) en 1/4 finale de ligue de sa catégorie. En effet, après un parcours sans faute durant les matches de poules, Baptiste Cappa et Ellande Etchebest se sont qualifiés pour les phases finales...
Nous les retrouverons prochainement en 1/2 finale contre le Biarritz Olympique. Félicitations et bonne chance à tous les deux !

Libellés : Sauveterre, sports

Dans le cadre de la semaine de l'unité les communautés catholique et protestante de Sauveterre et la communauté évangélique "Vie et lumière" se sont retrouvées au temple. Elles ont écouté la lecture de l'évangile de Luc sur l'apparition de Jésus aux disciples après la résurrection, texte lu et commenté par l'Abbé Plazanet, le Pasteur Rézelman et Mario Gimenez. Tout le monde a apprécié se moment d'union et de partage et décidé de ne pas attendre le mois de janvier prochain et la nouvelle semaine de l'unité pour se retrouver. La soirée s'est terminé par un verre de l'amitié et le partage de la galette permettant de continuer ce moment d'amitié et d'apprendre à surmonter les différences.

Libellés : Sauveterre

Libellés : Sauveterre

Une église pleine et conquise par ce concert donné par les trois chorales dirigées par Magali Tauzin qui après avoir chacune interprété un chant de présentation, ont donné une magnifique messe ethnique pour la paix, de Lorentz Maierhofer. Un chef de choeur et des chanteurs qui aiment ce qu'ils font et le font partager au public.

Libellés : Sauveterre

Samedi après-midi, le village a vibré aux échos du cyclo cross organisé sur ses terres par l'enfant du pays Jean-Claude Loustalet. Le dernier qu'il y avait organisé, c'était en 1998, mais là, il l'a promis à Mme le Maire, il recommencera. Il a d'ailleurs reçu un prix des mains de Jean Capdepon de Rivehaute pour le féliciter mais a décidé de le remettre sur trois ans au club qui sera le plus représenté. C'est aidé de Christian Othéguy et son staff du CC Tarnos qu'il a pu mettre au point ce cyclo-cross UFOLEP qui a bénéficié du beau temps et de l'aide de nombreux sponsors ainsi que de M. Ducoussou de l'association "ensemble contre la leucémie" que l'on retrouvera le 18 juillet à Salies pour une rando VTT. Trente cinq coureurs ont répondu à l'invitation avec du beau monde puisque chez les femmes il y avait Bernadette Serres, triple championne de France que l'on retrouve à la première place féminine ou Maxime Larroze, vainqueur de la première catégorie et du scrach qui part aussi aux championnats de France.

Palmares :
Cadets :1er Alexis Catilina (Boucles de l'Adour)
Féminines : 1ère Bernadette Serres, 2è Katia de Diego (Mauléon)
Hommes 1ère catégorie 1er Maxime Laroze (Tarbes), 2é Gilles Morette (Orthez), 3è Jean François Lassalle (Tarbes)
2è catégorie : 1er Marc le Breton (Tarbes), Eric Bertrand (Oloron), Nicolas Catilina (Boucles de l'Adour)
3è catégorie : 1er Christophe Fortabat (Tarnos), 2è Stéphane Luca (Madiran) 3è Mathieu Guillas (Béarn VTT)

Libellés : Sauveterre

Libellés : Arts-Culture, Salies

Présentation du plan d'action 2010, première esquisse des pistes de développement économique possibles autour d'une gare LGV, débat public et partage de la galette des rois dans une ambiance festive : c'est à Bellocq, dans le canton de Salies-de-Béarn, que le collectif et l'association LGV-ORTHEZ-OUI invitent les (fort nombreuses !) personnes intéressées.

C'est tout le bassin ferroviaire d'Orthez , allant de la Chalosse à la Soule en passant par le Béarn des gaves qui est concerné.

Tous ceux qui veulent adhérer, s'engager, ou tout simplement s'informer, sont aimablement conviées.

Cette soirée du vendredi 29 janvier se déroulera de la façon suivante :
-A 18 heures, permanence pour les adhésions
-A 18h30, discours d'accueil de Georges Domercq, maire de Bellocq, suivi de la présentation de la nouvelle association LGV-ORTHEZ-OUI et de son plan d'action 2010. Débat avec les participants, vin d'honneur et galette des rois.
-Lieu :salle du château de Bellocq (canton de Salies-de-Béarn). La salle est située à l'intérieur des fortifications.
-Entrée libre

Voir le site : www.lgv-orthez-oui.com

Libellés : Navarrenx, Orthez, Salies, Sauveterre

Le tri sélectif en cuisine

Libellés : Sauveterre

LES SENIORS S'INCLINENT A BIDOS 53 A 75

Le match a été équilibré sur les 3 premiers quarts temps, les filles ont tenu la cadence que leur imposaient les adversaires. Jenny a fait une belle prestation de meneuse et à su insuffler à ses coéquipières l'envie de gagner. Le match a basculé sur le 4ème quart temps car notre effectif de 7 filles n'a pas suffit à maintenir le rythme des 10 autres adversaires (malgré la sortie de 3 de leurs filles pour 5 fautes).
Les filles nous ont tenues en haleine jusqu'à la fin du 3ème quart temps, une mention particulière à Camille, 13 points dont un magnifique 3 points.
Un bon rétablissement à Sandra, son genou n'a pas résisté à la défense adverse.

LES CADETTES L'EMPORTENT SUR LE FIL CONTRE BESINGRAND 57 à 53

Face à une équipe de Bésingrand très sympathique, nos cadettes ont été menées la plus grande partie du match.
Sauveterre a du fil à retordre, et on voit de belles actions de part et d'autre.
Mais un dernier quart temps mené tambour battant a vu nos vertes conclure la rencontre par une jolie victoire.

VICTOIRE DES MINIMES 46 à 34

Après un rapide aller-retour à Angaïs, les minimes ont joué cette équipe et ont gagné 46 à 34 après avoir eu un mal fou à se dépêtrer de ces joueuses, moins techniques mais qui n'ont jamais rien lâché.
D'entrée de jeu, les sauveterriennes pensent avoir une partie assez facile, et mènent la danse à l'image de Jade Marszalek et Fany Handy en veine sous les panneaux. 15 à 4.
Le 2ème 1/4 temps est beaucoup moins réjouissant et les visiteuses prennent le dessus ; elles sont très accrocheuses au rebond et font preuve d'une adresse insolente à mi-distance. Marine Sallenave, avec déjà 3 fautes est priée de ranger ses bras et regagner le banc ! 24 à 22.
Gros sursaut au 3ème 1/4 temps, grâce à de nombreuses interceptions et une bonne domination dans la circulation du ballon. Les 2 grandes sont vraiment très en forme et se lâchent, ce qui permet de creuser l'écart.
Fin de match toujours très accroché, avec des filles d'Angaïs toujours très présentes, 46 à 34.
Bravo aux filles d'Osserain, auteurs de 20 points pour Fany et 17 pour Jade.

DEFAITE DES POUSSINES A IGON 19 à 59

Les poussines se déplaçaient à Igon, t s'inclinent 19 à 59. L'attaque de nos petites vertes est en réel progrès mais la défense pêche toujours, même si on a noté un léger mieux en fin de partie. Lucie Lambezat a encore beaucoup dynamisé les attaques, et permis de remonter au score.
Samedi 30 janvier nos poussines jouent à Orthez à 10h, nos benjamines à Artix, les cadettes vont à St Palais et les séniors reçoivent Mazerolles à 20h30.

Libellés : Sauveterre, sports

Tartas 14 Sauveterre 9
PST : 1 essai (5e) Peyresblanques; 3 pénalités (15e, 31e, 53e), Barbieri
USS : 3 pénalités (11e, 26e, 82e), Inchauspé
cartons jaunes : Barneix (45e); Teua (72e)
carton blanc : Raphaël Lombard (64e)

On n'a pas reconnu les Tarusates, impressionnants au match aller, qui sont apparus chez eux empruntés, maladroits et manquant de tranchant.
Dès la 5 e minute pourtant, à la suite d'une touche, Mathieu Peyreblanques, le 1/2 de mêlée landais, mystifie la défense béarnaise pour un essai massue au pied des barres. 5 à 0. Sur pénalité pour une charge irrégulière du 8 Maltempi envers Athimon, les visiteurs reviennent à 3 à 5. Ils se font sanctionner à leur tour sur une cocotte amorcée par les locaux. 8 à 3. Contre toute attente ce sont les Sauveterriens qui se font entreprenants. Mais une tentative de drop d'Inchauspé est contrée et on sent le vent du boulet au ras des bérets béarnais. Puis sur une reprise d'un coup de pied à suivre, Laplace Claverie se montre dangereux. Avant la mi-temps, une pénalité de chaque côté porte le score à 11 à 6.
La deuxième période sera elle aussi assez indigente au niveau du jeu et de nombreuses pénalités viendront encore hacher la rencontre. Sur l'une d'entre elles, Barbieri l'ouvreur des bleus, porte l'avance à 14 à 6. Il renvoie par de longs dégagements les Béarnais dans leur camp. Le centre Hourmilougué est bien prêt de percer en force le rideau défensif tarusate. A 15 minutes de la fin du temps réglementaire, ses équipiers déploient une belle attaque jusqu'à l'aile d'Arnaud Grossemy. Les bleus se font très pressants et le vaillant capitaine Sylvain Hourcade est relevé très momentanément de ses fonctions par un uppercut landais. Sur une ultime pénalité aux 25 mètres, les Sauveterriens accrochent le bonus défensif à la dernière seconde d'un match décevant. "C'est mieux que rien! se console Yves Salles l'entraîneur des avants. Et surtout dans nos deux derniers matches face aux leaders, on prouve qu'on tient la route..."

Réserves : P.S. Tartas 27 - Sauveterre 7

Reportage JP TUYA

Libellés : Sauveterre, sports

Libellés : Sauveterre

Après avoir rendu hommage aux sept Anciens combattants et aux cinq veuves de guerre décédés dans l'année, Gilbert Duclau président des Anciens Combattants CATM et Veuves de guerre a présenté les actions de la section Sauveterre-Navarrenx.
La section compte 98 adhérents sauveterriens et 20 navarrais et outre les rassemblements habituels, ils ont participé à une sortie à Hossegor et organisé des coinchées et une bourriche afin de renflouer les caisses, ce qui a permis à Jacques Saint-Gaudens d'annoncer un budget équilibré. Jacques Caillabet, président de Béarn et Soule, après avoir indiqué le rassemblement de Salies le 26 septembre prochain, a annoncé les avancées en terme de retraite pour les combattants (2 points par an jusqu'en 2012 pour arriver à l'indice 48) et leurs veuves (augmentation de l'allocation différentielle) ou encore la possibilité d'obtenir une carte de combattant pour ceux qui étaient en Algérie le 2 Juillet 1962. Il a incité aussi les sections à s'engager dans le social, il ne faut pas thésauriser mais aider les personnes dans le besoin. La vingtaine de participants présents, heureuse de ces quelques avancées a ensuite partagé la galette des rois.

Toute la famille de la Force Basque joueurs, femmes et enfants s'est retrouvée pour les agapes annuelles à la Salle des chênes en présence de Jean Labour et de Germain Sallenave.

Mais avant, s'est tenue leur assemblée générale statutaire.
L'occasion de voir que les finances sont saines malgré un nombre de sorties légèrement inférieurs en 2009 mais il faut renouveler le matériel avec une nouvelle scie et faire en sorte que les assurances couvrent bien les garçons, surtout si cela les empêche d'aller travailler. Outre la traditionnelle fête de la Blonde, il y a eu Mauléon mais aussi Nérac, Ivrac, Crésensac avec comme point d'orgue, le voyage à Villebon sur Yvette en région parisienne fin septembre.

Pour 2010, quelques sorties sont déjà annoncées avec le Bassin d'Arcachon, Saint-Sylvestre ou Pont de l'Arc et les 16 joueurs soutenus par deux équipiers venus d'Ordiarp sont particulièrement motivés et nous les retrouverons aussi très certainement au mois d'Août à Sauveterre.

Philippe Sarhy aurait bien voulu laisser sa place de président mais faute de candidats, il repart pour une année, aidé au bureau par son vice-président Jean Larroudé, Jean Claude Maladot trésorier et Patricia Sarhy secrétaire.

Libellés : Sauveterre

Les anciens combattants CATM des cantons de Sauveterre-Navarrenx organisent leur traditionnel concours de coinchée le samedi 30 janvier à 20h30 à la salle communale de Saint Gladie

Libellés : Sauveterre

Libellés : Salies, Sauveterre

L'école de rugby à entrainement ce samedi après-midi à Sauveterre. Les seniors à Tartas ce dimanche

Libellés : Sauveterre, sports

DÉFAITE DES POUSSINES / PAU SARRAILH 12 à 25

Ce samedi, les poussines recevaient Pau Sarrailh et courent toujours après leur 1ère victoire de la saison... Elles s'inclinent pourtant 12 à 25.

D'entrée de jeu, les sauveterriennes imposent leur jeu à l'image d'une Lulu Lambezat, déchainée qui marquera 14 points / 12. les filles sont très à l'aise et prennent rapidement le dessus pour finir le 1er 1/4 temps sur le score 6 à 3.

Le public y croit dur comme fer mais nos petites tombent dans une douce léthargie et ne marqueront pas au 2ème 1/4 temps et seulement 2 points au 3ème 1/4 temps !

Léger sursaut au dernier 1/4 temps, mais les vertes s'empêtrent dans les remises en jeu, absentes en défense et battues au rebond...

La semaine prochaine elles se déplacent à 15h à Igon pour le match annulé pour cause d'intempéries, la semaine dernière.

LES BENJAMINES CHUTENT CONTRE BC NORD BÉARN : 34 à 41

Super match de nos benjamines contre une équipe agressive et vive de BC NORD BEARN, nos petites vertes ont produit un beau jeu collectif avec de très belles contre-attaques. Mi-temps 16 à 20

La pression monte sur le terrain comme dans les tribunes. C'est la défaite, mais nos filles n'ont jamais baisser les bras et les coaches et les supporters sont fiers de leurs joueuses. Mention pour Mélanie Labourdette qui marque 24 points.

soir au match des féminines de l'EBPLO contre US Talence

LES MINIMES L'EMPORTENT DE JUSTESSE FACE A BIARRITZ : 53 à 51

Les minimes affrontaient pour la 3ème fois Biarritz avec au compteur 1 victoire pour chacune.

D'entrée de jeu, les filles ont du mal à trouver leurs marques et le jeu est très égal 8 à 9;

Au 2ème 1/4 temps, Alysson Soubelet et Marine Sallenave emballent le jeu mais sont aussitôt rattrapées au score 20 à 25 à la mi-temps.

3ème période, Fany Handy booste l'attaque et plante 4 paniers qui permettent à Sauveterre de passer devant au score ; Audrey Murua est magistrale en défense et empêche les contre-attaques biarrotes. Score : 40 à 35.

Dernier 1/4 temps haletant avec, rapidement, la sortie pour 5 fautes des 2 Marine (Sallenave et Laboudique), Jade Marszalek et Auriane Petit ne lâchent aucun ballon et c'est avec 2 petits points que le buzzer sonne enfin sur le score de 53 à 51 !

LES CADETTES RAMÈNENT LA VICTOIRE DE THEZE : 34 à 44

Après une belle entame, le 1er 1/4 se solde à égalité 8 partout.

Nos cadettes prennent une longueur d'avance malgré une certaine timidité pour aller au cercle due à une défense adverse plus physique, 7 points d'avance au 2ème.

Sauveterre commence la 2ème mi-temps convenablement avec un 3ème 1/4 temps très serré mais garde l'avantage.

Le dernier 1/4 est plus difficile avec une sortie pour 5 fautes pour les vertes, la fatigue se fait sentir mais notre équipe gardera l'avantage jusqu'à la fin.

SENIORS PLIENT DEVANT BC NORD BEARN : 55 à 60

Samedi 24/01, les cadettes reçoivent Bésingrand à 14h30. Les poussines se déplacent à Igon pour 15h00, les minimes à Angaïs pour 15h et les séniors à Bidos pour 20h30.

Libellés : Sauveterre, sports

C'est avec la double casquette de maire de Sauveterre-de-Béarn et de président de la Communauté de communes, que Jean Labour, a présenté vendredi soir ses voeux . Il utilisait pour cela le tout nouveau pupitre sonorisé offert à la CDC par la commune de TabailleCette cérémonie est avec les célébrations de mariage, la préférée du maire. Car c'est chaque fois l'occasion de rencontrer dans un moment convivial, les "forces vives" de la commune. Avant de passer à cette deuxième partie, de lever ensemble le verre de l'amitié et d'échanger impressions et anecdotes, la cérémonie officielle que Jean Labour tient à faire la plus courte possible tout en abordant l'ensemble de la vie de la commune et de l'intercommunalité.
Après avoir présenté ses vœux à l'ensemble des associations, des maires de l'intercommunalité, de la conseillère générale et des corps constitués. Il a tenu à féliciter particulièrement les gendarmes de Sauveterre qui ont résolu l'affaire de vandalisme et a remercié M. Dupuy qui a réalisé la table d'orientation ainsi que Gérard Grossemy pour la photo panoramique des remparts.

Place ensuite à une rétrospective des réalisations de l'année, avec la consolidation de la côte Lalanne, les trottoirs de a rue pannecau, la reprise de l'éclairage des monuments, le parcours pédagogique dans l'ile (plus de 25 000 visiteurs) la consolidation de l'ile et le parcours de kayak et le lancement de l'opération gaz en ville.
2010 verra les travaux de l'allée des soupirs et vers la côte rouge, le renforcement du réseau d'eau potable et l'aménagement du parc de la mairie, le début de l'aménagement de la zone du vieux lavoir, les peintures de l'église, les plantations dans l'ile.
Au niveau de la communauté de communes, l'année à vu la signature de la convention de développement avec le conseil général et son volet culturel qui permettra de péréniser l'école de musique de l'ASEC, l'aménagement su stade, le financement des projets à Oraas, Abitain et Tabaille.
Pour 2010 deux projets importants, l'aménagement de la salle des sports à Sauveterre et la maison de santé pluridisciplinaire rurale sur la zone dans la perspective du maintien de médecins localement

Libellés : Sauveterre

Samedi 23 janvier à l'église de Sauveterre à 20h30 sera donné un concert vocal pluriethnique avec entrée en libre participation.
Produit lors des derniers chœurs en Bastides 2009 à Nay, cette prestation sait apporter une autre dimension au chant choral, un autre regard, en réunissant 3 chorales avec des identités différentes dans une oeuvre pluri-ethnique sur le thème de la paix. Les percussions évocatrices de continents de l'hémisphère sud, viennent accompagner les multiples voix de ces 3 groupes réunis pour une même oeuvre, Dam' de cœur (chœur de femme de la MJC de Berlioz), La psallette (ensemble vocal de la plaine de Nay) et Voix-ci Voix-la (chorale festive de la préfecture de PAU).
Cette composition de Lorenz Maierhoffer, dirigée par Magalie Tauzin de Sauveterre est à découvrir absolument ...Son dernier succès a bien démontré qu'elle est accessible à tout public, pour l'aspect dynamique et fédérateur de ses chants. C'est un spectacle coloré, à écouter avec les yeux du cœur à tous les âges.

Libellés : Arts-Culture, Sauveterre

Depuis quelques années, la remise des prix des Maisons fleuries par la Mairie est couplée avec la remise des prix des gagnants de l'opération "Noël" de l'Union Commerciale.
Le Conseil Municipal avait donc invité toutes les personnes dont le fleurissement avait été remarqué par le jury au mois de juin, jury qui sillonne tout le village puisque il n'y a pas d'inscription. L'occasion de rappeler que le fleurissement d'un village est l'affaire de tous, élus, mais aussi particuliers. Cette année la mairie a créé une petite roseraie au pied du château vicomtal et a fleuri la place des Salières, permettant ainsi un espace piétonnier le long des remparts. Si l village veut être primé par les instances départementales, il faudra que tout le monde retrousse ses manches.
Deux catégories ont été primées et cinq lauréats ont reçu un beau diplome et un bon d'achat.
Palmares :
Maisons avec Jardin :
1^er prix : M. et Mme FABIEN
2^ème prix : M. et Mme LABORDE
3^ème prix : M. et Mme GARCIA
4^ème prix : M. et Mme BAREITS
5^ème prix : M. et Mme GRATIEN

Maisons de ville :
1^er prix : Mme CAILLABA
2^ème prix : M. et Mme NUQUES
3^ème prix : Mme ETCHEGOIN
4^ème prix : M. et Mme STE CLUQUE
5^ème prix : Mme MARTOCQ

A cette occasion, la municipalité a souhaité remercier les Amis du Vieux Sauveterre pour leur implication dans le patrimoine avec le nettoyage de printemps qu'ils effectuent tous les ans, sur le site et notammant les fontaines, qu'ils fleurissent également, et l'illumination de la croix de la place des salières et celle de Sunarthe au moment de Noël.
Des félicitations et un grand merci ont été également exprimés à Bernard et Martine Darriuelat pour la magnifique crèche en galet qu'ils ont fabriquée devant la mairie qui a amené beaucoup de visiteurs qui l'ont photographiée.

Libellés : Sauveterre

Pour Noël, le Crédit Agricole avait organisé une opération "Dessine-moi Noël" pour les enfants. Beaucoup de dessins de qualité avec de la recherche, ajouts de branches de sapins, de bouts de guirlandes ont été proposés.
Tous les artistes ont été récompensés avec crayons de couleur ou cartes à jouer mais , Nadège Dartigalongue 2ème et les soeurs Candèle Cindy et Sandy, qui ont obtenu le premier prix, ont reçu leurs cadeaux des mains de Jétôme Barrère responsable d'agence et ses collègues en présence de Pierre Lespiauq qui avait animé la journée. On pourra admirer les oeuvres jusqu'à la fin du mois.

Libellés : Sauveterre

Francis Colaquy, âgé de 57 ans a commencé à travailler à 14 ans. Il avait donc tous les droits pour faire valoir ses droits à la retraite.
C'est le 18 mai 1983, qu'il avait été embauché à la mairie de Rivehaute pour un temps partiel de 23h. Puis le 1er mars 1984, M. Mulas, alors maire l'a pris en temps complet. Marié avec 2 enfants, Christelle et Jérôme et 2 petits enfants, il est aussi garde-chasse assermenté sur la commune avec Daniel Marimbordes. C'est pourquoi, Marcel Montagut, Maire entouré de son conseil, de toutes les forces vives de la commune et de Jacques Pédehontaa, conseiller général, l'a remercié pour sa conscience professionnelle, pour le lien indispensable qu'il a su tisser entre le village et la mairie. A l'affût du moindre détail, il était un collaborateur précieux. Le village lui a offert une tronçonneuse, pour, a dit Marcel Montagut "préparer sa palombière, lui le passionné de chasse" et lui souhaitant bonne retraite, espère pouvoir encore compter sur lui dans la vie du village. Il en a profité pour présenter son successeur. Il s'agit de Stéphane Lamothe, habitant de Rivehaute, qui juque là s'occupait des villages d'Andrein, Autevielle, Barraute et Orion, et qui a souhaité se rapprocher de chez lui.

Libellés : Sauveterre

Les benjamines du SBC et leurs parents étaient invité à Mourenx, samedi soir lors de la rencontre
EBPLO / TALENCE ou elles ont joué amicalement contre les SCAN!
Elles ont eu la chance de voir un très beau match et put encourager les filles de l'Elan qui nous ont montré tout leurs talents. Nos petites sont rentrées ravies de leur soirée, avec des photos souvenirs en compagnie de leurs joueuses préférées

Libellés : Sauveterre, sports

Sur le terrain de Saint Palais, les juniors de l'entente recevaient les leaders invaincus de la Nivelle.
Une belle équipe qui les avez pris au sérieux. Sur la deuxième incursion, Trouilh passait une pénalité, mais les riverains de la Nivelle dominaient et campaient dans le camp des locaux. A la mi-temps le score était inchangé grâce à une grosse défense des saint palaisiens.
La deuxième période voyait le banc de l'entente entrer et le jeu s'équilibrait, mieux même, les locaux prenaient le match à leur compte, grâce à Bellocq qui tenait une vingtaine de minutes pour son match retour, bien épaulé par Narbaïts, Larroque et le reste des avants. Les arrières, moins en vue et appliquant les consignes des coachs de ne pas donner d'occasion aux visiteurs, tentaient quelques coups pour porter le danger vers la ligne adverse. Le score était meublé par 2 pénalités de Trouilh et Haget qui venait le suppléer.
Victoire 9 à 0 pour la plus grande joie des coachs et des supporters

Libellés : Sauveterre, sports

publié par Jean Jacques Trouilh  # 1/18/2010 0 commentaires

A sauveterre temps gris assistance 700 spectateurs

Ont Joué :

Sauveterre :Sarrailh , Laplace Claverie, Saubot, Lombard, Grossemy, Inchauspé (o) Minvielle (m) Lavielle B.(cap), Hourcade S., Loustaunau, Gorosterazu, Hérou, Bergès, Maisonnave, Laulhé,

sont entrés Hourcade B., Jubera, Caillaba, Amulet, Mirailh, Lalanne, Athimon

Saint Palais : Franchistrguy, Irigoin, Bonnat, Harismendy Y., Thico, Ayçaguer (o), Harismendy F.(m), Charo (cap), Bosc, Massondo, Gestas, Sallaberry T., Onchalo F., Onchalo M. Comets

sont entrés : Moustirats, Aphecetche, Lamaison, Salaberry JB. Etchemaïté, Garat, Ithurralde

Entraîneurs : Salles Y. ; Cazeaux C.

Mi-temps : 3 à 0

Arbitre : Christophe Claverie (CBL)

Pour Sauveterre : 3 pénalités Inchauspé (38, 43, 60)

Pour Saint Palais : 2 essais (Ayçaguer 63è) de pénalité 66è) 2 tansformations Franchistrguy

Carton jaune Saint Palais : Onchalo M.

Cartons blanc Sauveterre : Hourcade S. (2)

Nombreux public pour ce derby entre les deux clubs en entente. Une confrontation qui a tenu toutes ses promesses. Les sauveterriens y ont cru pendant une heure avant de subir la loi de leurs voisins, leaders de la poule.

Le match s'est tout d'abord passé devant comme il sied à un derby, mais, il faut le noter dans un excellent esprit. Ils sont loin les derbys à l'ancienne, même si les joueurs, se connaissant, en ont quelques uns dans le collimateur. La jeune équipe locale a tenu le choc a même fait douter ses adversaires, grace à une grosse défense, une abnégation dans les regroupements et en portant le danger grâce au pied d'un Inchauspé motivé. Malgré la pression des basques la ligne était défendue et c'est même en fin de première période que les sauveterriens prenaient l'avantage.

Au retour des vestiaires, on repartait sur les même bases et grâce à leur buteur, les locaux menaient 9 à 0 à l'heure de jeu. C'est là que le match basculait, sur la remise en jeu, mauvais contrôle et l'attaque bleu fusait pour envoyer Ayçaguer pointer l'ssai, transformé par Franchestéguy. Le supporters locaux sentaient bien alors que la fraicheur était saint-palaisienne et trois minutes plus tard les vants basques enfonçait tout sur leur passage. Les locaux ne pouvaint qu'écrouler ce qui leur coûtait l'essai de pénalité. 14 points en cinq minutes, assomaient les béarnais qui perdaient en suivant leur capitaine Lavielle, bleesé aux côtes. La messe était dite. La seule – pauvre - satisfaction étant la défense du point bonus défensif, leurs adversaires du jour ne décrochant pas l'offenssif.

Dans les vestiaires, les joueurs pouvaient garder la tête haute et, s'ils gardent cet état d'esprit, leurs futurs advsersaires pour la deuxième phase du championnat, ont du souci à se faire.

Défaite de la Réserve 3 à 5

Victoire des juniors Balandrade 9 à 0 face à la Nivelle

Libellés : Sauveterre, sports

13h00 - POUSSINES / PAU SARRAILH 2

14h15 – BENJAMINES / BC NORD BEARN

15h45 – MINIMES / JA BIARRITZ

Les CADETTES partent à THEZE pour 16h00

DIMANCHE à 15H00 – SENIORS reçoivent BC NORD BEARN

Libellés : Sauveterre, sports

Les juniors de l'entente Saint Palais-Sauveterre recevront leurs homologues de Saint Jean de Luz le samedi 16 Janvier à 14h à Saint-Palais.
Match important où se jouera la première place devant une équipe invaincue.

Libellés : Sauveterre, sports

Trois élèves de BEP Services aux personnes du lycée Notre Dame ont, dans le cadre de la mise en œuvre d’un projet d’utilité sociale, choisi d’intervenir auprès de « la table du soir » afin apporter leur soutien aux personnes en difficultés et sans domicile fixe.

La table du soir est une association bayonnaise née, une soirée de l’hiver 1993, quand une dizaine de personnes sont allées dans la rue, offrir un café chaud à ceux qui étaient dans la galère. Au fil des jours, un repas plus complet s'est substitué au café chaud et les moyens humains et matériels ont évolué. La Table du Soir sert des repas chauds gratuits aux personnes en difficultés, tous les hivers, de la mi-novembre à la fin mars. Elle dispose, au 28 rue Ste Ursule à Bayonne, d’un abri métallique ainsi qu’un local mis à leur disposition par la Mairie de Bayonne, pour distribuer les repas et entreposer les denrées. Elle a une salariée, à mi-temps, pour gérer les stocks, distribuer les denrées données par la Banque Alimentaire et composer les menus. Chaque soir, une dizaine de personnes, cuisinent chez eux une partie du repas : soupe, viande, poisson, dessert, café, et viennent avec leur plat chaud distribuer à ceux qui ont faim.
Le but des Sauveterriennes était de préparer entrées et desserts pour 80 personnes et de participer à la distribution des repas.
Après préparation des mets dans la cuisine pédagogique du Lycée, Estelle, Maeva et Anne-Sophie encadrées par deux enseignantes, Mmes Laulhé et Couture, se sont rendues à Bayonne pour concrétiser leur projet.
Ce temps de partage, riche en émotions, leur a permis de mesurer l’étendue de la détresse des « bénéficiaires » de la table du soir et de prendre pleinement conscience de l’importance de l’action menée au quotidien par les bénévoles de cette association.
Estelle, Maeva et Anne-Sophie remercient la direction et l’ensemble des personnels du lycée Notre-Dame pour leur soutien financier et logistique à la mise en place de cette action ainsi que les responsables de « la table du soir » pour leur avoir permis de la finaliser.

Libellés : Sauveterre

Libellés : Salies

Libellés : Arts-Culture, Sauveterre

Victoire des minimes à Castétis: 40 à 60

Les minimes se déplaçaient à Castétis et ont ramené une victoire sans éclat, mais une victoire tout de même.
D'entrée de jeu, les sauveterriennes prennent l'ascendant sur les filles de Castétis mais tombent vite dans le panneau d'un jeu très brouillon avec beaucoup de mauvaises passes et de maladresses au shoot. 1er 1/4 temps: 16 à 6
Le 2ème 1/4 temps est plus accroché (14 à 12) avec des vertes pas très hargneuses ni très motivées qui cafouillent de nombreuses remontées de ballon et donnent un jeu trop statique.

A la mi-temps, les filles montrent plus d'envie et d'assurance et prennent le large 14 à 8.
Dernier 1/4 temps, 16 à 14 et une victoire à l'arrivée après plus de 1 mois de trêve, qui laisse augurer une dernière phase en challenge plus facile en souhaitant que l'effectif complet soit bientôt aligné.

Les benjamines aussi ramènent la victoire de Labastide Cézeracq: 32 à 47

Début de match difficile pour Sauveterre qui ne sait pas quoi faire devant une équipe de "Lous de la Saligue" plutôt agressive (8 à 6).
Après un deuxième 1/4 temps équilibré (7 à 6), nos filles ont su rester fortes et soudées, et grâce à un jeu collectif, elles arrivent à égalité à la fin du troisième acte (8 à 11).
Elles prennent le large au dernier 1/4 temps: 24 points contre 9 pour Labastide.
Ola pour Sophie St Gaudens auteur de 20 points

Par peur de la neige et du verglas, les poussines ne se sont pas déplacées à Igon.
Pour les mêmes raisons, les séniors qui devaient recevoir Billère ont vu leur match reporté.

Samedi 16 Janvier: 13h les poussines recevront Pau Sarrailh, 14h15 les Benjamines joueront BC Nord Béarn puis les minimes Biarritz à 15h45, quant aux séniors, elles reçoivent BC Nord Béarn à 20h30.

Les cadettes se déplaceront à Thèze et joueront contre BC Nord Béarn.

Libellés : Sauveterre, sports

Libellés : Salies

Libellés : Orthez

Les Béarnais ont laissé échapper dans la froidure landaise une bonne occasion de quitter les profondeurs du classement. On les sentait pourtant capables à la mi-temps de ramener la victoire face à une équipe réduite à quatorze.
Du match on retiendra peu de choses, le niveau de jeu frisant parfois l'encéphalogramme plat et les mêlées trop vite simulées enlevant de l'intensité au combat. En contre partie on a eu droit à de belles bagarres qui ont réchauffé quelque peu les esprits en congélation avancée dans des tribunes glaciales.
Les Sauveterriens sont cueillis à froid par un essai heureux, sur le côté droit, du demi de mêlée Soustonnais. Les bleu et blanc récidiveront 20 minutes plus tard suite à un mauvais dégagement de l'arrière visiteur qui tombe dans les mains de l'ailier Tauziet. Celui-ci joue le petit coup de pied rasant avant de conclure au nez et à la barbe des défenseurs vert et noir. Entre temps, sur pénalité, le buteur Sauveterrien, Inchauspé, a montré qu'il ne fallait pas trop lui en offrir des 30m. Il en ajoutera une autre de même facture à la demie heure de jeu. 15 à 6 pour les Soustonnais. Le score, sans doute congelé lui aussi, ne changera plus jusqu'à la fin...
Car les Sauveterriens ne profiteront pas en seconde période, comme espéré, de leur supériorité numérique. Sylvain Hourcade et Benoit Lavielle donneront bien quelques coups de boutoir dans la cuirasse landaise mais pas assez pour passer la ligne d'avantage. L'arrière Sarrailh affolera enfin, à un quart d'heure de la fin, la défense bleu et blanc mais l'action finira en touche. Et sur l'ultime pénalité qui aurait pu amener le point de bonus défensif, le buteur sauveterrien échouera.
Cyril Cazeaux, l'entraîneur des lignes arrières est déçu du résultat mais pas de ses hommes :"On prend deux essais casquette d'emblée qui nous plombent le match... Malgré tout je suis satisfait du comportement des joueurs dans une reprise difficile"

Réserve:
Soustons 13 Sauveterre 6

Libellés : Sauveterre, sports

L'assemblée générale des Anciens combattanrs ACPG, CATM TOE et Veuves des Cantons de Sauveterre et Navarrenx aura lieu le samedi 23 Janvier à 15h à la mairie de Sauveterre. Le bureau renouvellera son tiers sortant.
Les candidats éventuels sont invités à s'inscrire auprès du président huit jours avant l'Assemblée générale.

Lors des fêtes de fin d'année, la Communauté de Communes a reçu un superbe pupître de conférence sonorisé, portable. En effet, Germain Sallenave maire de Tabaille-Usquain et vice-président de la CDC a gagné ce lot lors du Congrès des Maires à Paris. A un stand, il est sollicité par une hôtesse pour mettre son bulletin dans l'urne, il refuse car dit-il "c'est inutile, je ne gagne jamais rien". Toutefois il accepte que la jeune fille le remplisse pour lui, et voilà que son ticket est tiré parmi les 2050 que contenait l'urne. Après vérification qu'il n'y avait pas eu triche avec plusieurs bulletins du même nom, Germain Sallenave est déclaré vainqueur.
Il a donc mis ce pupître à disposition de la Communauté et de ses maires. Ce magnique outil d'une valeur de 5000 €, intègre micros-pupître, console de mixage, amplificateur, colonne haut-parleurs, lampe de lecture, batterie et alimentation secteur.
Bernard Naegel, directeur de la société Euroexec-Itec, descendu de Paris, pour passer les fêtes dans les Pyrénées, est venu lui même remettre le prix à l'heureux gagnant entouré du président Labour et des autres vice-présidents. Ils attendent les voeux pour le faire découvrir à leurs collègues maires et aux présidents d'associations.

Les élèves de 3ème du collège Reine Sancie souhaitent réaliser un voyage en Normandie sur le thème de la deuxième guerre mondiale et du débarquement (visite mémorial de Caen, des plages du débarquement... etc). Ce voyage s'inscrit parfaitement dans leur programme d'étude et a reçu l'accord de leurs professeurs et du principal.
Les élèves sont conscients que la question du financement est primordiale et c'est pourquoi ils ont décidé d'apporter leur aide et de se mobiliser..
Ils organisent donc une vente de gâteaux sur le marché et devant l'Ecomarché de Sauveterre ce samedi 9 janvier à partir de 9 heures.
Ils comptent sur la générosité de leurs concitoyens pour mener à bien ce projet.

Libellés : Sauveterre

Chok'o est le nom d'artiste de Noël Bertrand qui expose jusqu'à la fin du mois de janvier en la galerie Sabarotzia de Sophie Lacroix.

De drôles de meubles qui se rient de nos intérieurs convenus. De l'artrécup à base de bois flottés, pièces de zinc, ferrailles rouillées, planches de bois décloutées... Ses oeuvres sont pleines de légèreté, de poésie et incroyablement fonctionnels. Des miroirs sur pieds, sur corps de personnages masculins. Une coiffeuse à l'éclairage très flatteur pour le teint... La femme allongée tout en étirement, suspendue à son arc : tout en symbole ... Tout cela respire un certain érotisme. Tout le monde sait que chacun a le sein. Pardon le sien.

Et pour attirer le tout, prix super attractifs de ses sculptures.
Vernissage le 7 janvier à 19 heures. 4 rue Paul-Jean Toulet. Salies de Béarn

Libellés : Arts-Culture, Salies

Les AMIS de l'AFAB vous proposent :
"Lo que me contó abuelito"Un film d'Agnès Lanusse et Dominique Gautier


Dans les mémoires de leurs descendants que reste-t-il de l'histoire des émigrés? C’est la question qu'Agnès Lanusse se pose depuis une vingtaine d'années à travers une de nos histoires d'émigration: celle des béarnais partis au XIXème siècle dans les pays du Rio de la Plata.


L'association "Les Amis de l'AFAB" dont elle est la présidente l'a suivie sur son projet et grâce à de gros investissements a pu en assurer la coproduction avec la CUMAMOVI et le CREAV.
Avec Dominique Gautier, ils ont réalisé un film "Lo que me contó abuelito" qui, à travers plusieurs portraits, témoigne des nombreuses traces de la douleur et des rêves du partir transmises à travers les générations. Ils racontent aussi comment ils ont fait leur Amérique: les raisons de leur départ, les conditions du voyage, l'accueil, leur intégration et leur rôle dans le développement du pays.
Une meilleure compréhension de nos histoires d'émigration, peut nous aider à mieux comprendre les histoires de migrations.

Les "Amis de l'AFAB" vous proposent la première en Béarn
le Jeudi 4 février à 20 heures au cinéma Le Méliés à Pau

Libellés : Arts-Culture