|
Editions : "Eclats de vie..." de Jean Casanave
Jean Casanave (de Jasses), prêtre au service de la formation permanente diocésaine des Pyrénées-Atlantiques, vient de publier « Eclats de vie, réflexions d'un curé de la campagne » aux éditions Anne Sigier. S'étant lancé dans la rédaction d'un blog, il nous présente dans ce livre une compilation de ses réflexions les plus percutantes. Il y esquisse le quotidien de ses contemporains et le sien avec une authenticité irréfutable, inspiré par une théologie au ras de la vie de tous les jours... Une idée de cadeau originale pour ce Noël qui vient.A commander en librairie ou à l'IFOCAP- ADOUR, tél. 06 77 55 70 80Libellés : Navarrenx
Orthez : stage d'initiation au soundpainting
Dans le cadre du festival JAZZ NATUREL, la ville d'Orthez en partenariat avec la Communauté des Communes du Canton d'Orthez, organise un stage d'initiation au Soundpainting, langage d'improvisation/composition en temps réel, dirigé par François Jeanneau.Dates : samedi 15 et dimanche 16 mars 2008. Tarif : 20 euros + hébergement et restauration (possibilité d'hébergement pour 10 euros).Renseignements : Service Spectacle Vivant , mairie 64 300 Orthez
05 59 69 76 83 / service-culturel-orthez@wanadoo.fr Le soundpainting ques aco ? Il s'agit d'un langage, créé et développé par Walter Thompson, musicien américain résidant à New York, permettant de réaliser des performances de composition / improvisation / direction en temps réel. Cette technique, uniquement basée sur des conventions gestuelles, permet de s’adresser simultanément à des musiciens, des comédiens, des danseurs, des plasticiens, des cinéastes, des techniciens du son ou de la lumière… et comporte dans l'état actuel quelque 750 signes.
Ces signes peuvent être groupés en différentes catégories, selon le type de réaction, d'improvisation, qui est demandé aux participants : Sections (individuellement ou par groupes), Rythmes (tempos et types de mesure), Genres (les styles de musique), Indications Tonales (tonalités, accords, modes, suite harmonique), Fonctions (modes de jeu), Concepts (textures sonores, visuelles), Palettes (insertion de musique écrite ou non, chorégraphie, texte, images… prédéfinies). Qui est François Jeanneau ? -Saxophoniste, flûtiste, compositeur, arrangeur, chef d'orchestre, pédagogue, soundpainter. -Depuis 1960, il mène une carrière internationale de musicien de jazz avec ses propres Trios ou Quartets, le Quatuor de Saxophones, le trio Humair-Jeanneau-Texier, le POM, l’Orchestre National de Jazz, Eleven, Pandémonium, le duo Jeanneau-Uli Lenz..., jouant dans tous les plus grands festivals nationaux et internationaux. Il réalise plus de 30 enregistrements sous son nom et de nombreux autres en participation. -Compositeur, son catalogue comporte plus d'une centaine d’oeuvres, allant de pièces pour instruments seuls à des partitions pour petites formations, big bands, harmonies, chorales, orchestres symphoniques, musiques de film ou de scènes etc.. -Depuis 1999 et sa rencontre avec Walter Thompson, il travaille avec ce langage multi-disciplimaire intitulé le Soundpainting, donnant des concerts et animant de nombreuses master-classes, tant en France qu’à l’étranger. Libellés : Orthez
Travaux à la cantine du collège de Sauveterre
Monsieur Klein, principal du Collège, invite tous les parents d'élèves du collège et de l'école Primaire a une réunion d'information le lundi 3 décembre à 17h15 en la salle polyvalente de collège.
Des travaux du restaurant scolaire vont avoir lieu au Collège de la Reine Sancie de janvier à juin. Il présentera donc les solutions envisagées par le Conseil général, la mairie de Sauveterre et l'éducation nationale pour que le dispositif soit le mieux adapté possible. Il y évoquera également le problème du gaspillage de certains afin d'y remédier. Libellés : Sauveterre
Comité Départemental Moto
Dimanche 9 décembre 2007 à 10 h 00 à la Mairie de Sauveterre de Béarn
L’ordre du jour sera le suivant : 1) Rapport moral du Président 2) Rapport financier 3) Réalisations et bilan des activités 2007 4) Projets 2008 5) Formation des Officiels 6) Relais Sécurité (Carte Avantage Moto) 7) Questions diverses 8) Appel de cotisations (27 €) 9) Distribution des annuaires Ligue 2008 et des demandes de Licences 2008 10) Remise des récompenses Trophée Départemental NCB Votre réponse est à donner IMPERATIVEMENT avant le 1er décembre 2007. Libellés : Navarrenx, Salies, Sauveterre, sports
Festival Jazz naturel : des dîners-concerts au menu
Dans le cadre du festival Jazz naturel, la ville d'Orthez propose un partenariat aux restaurants locaux à l'occasion des concerts des 21 et 22 mars 2008. Il s'agit de mettre en place des dîners-concerts à l'issue des spectacles programmés à la Moutète, le vendredi 21 mars avec, au programme, Manu Katché, et le samedi 22 mars avec Manu Dibango. Une excellente initiative qui soulignera l'aspect festif du jazz. Pour tout renseignement s'adresser au service culturel de la mairie d'Orthez, téléphone 05 59 69 76 83  A cocher sur votre agendaDimanche prochain 2 décembre : à 15 heures, l'U.S.Orthez rugby reçoit Lannemezan ; les orthéziens ont ramené de Fleurance, dimanche dernier, une belle victoire , acquise avec panache. Une nouvelle victoire s'impose face à Lannemezan ! Soyons nombreux à aller les encourager avec ce brin de chauvinisme qui fait tout le charme du rugby de chez nous. Vendredi 7 décembre : à 21 heures, concert de la Sainte-Cécile, avec l'Harmonie municipale d'Orthez au grand complet. C'est le grand évènement musical de cette fin d'année à Orthez.Le lendemain, samedi, l'Harmonie municipale se produira, à 18h30, en l'église Saint-Pierre, à l'occasion de la messe de la Sainte-Cécile. Dimanche 9 décembre : toute la journée, portes ouvertes dans les 40 chais de la route des vins du Jurançon ... aux portes du Béarn des Gaves ! Libellés : Orthez
Scène de Pays :"Daunas de hum" (Dames de fumée) à Sault-de-Navailles
Samedi 8 décembre à 20h30
Théâtre d' humour, bilingue, français / béarnais occitan
"Dames de fumée"
"Daunas de Hum"
Organisé à Sault-de-Navailles dans le cadre de la politique de la Communauté de communes du Canton d'Orthez en faveur du développement de la langue occitane
 Création et interprétation : Marie-Noël Bordenave et Marie-Hélène Peyresaubes
Collaboration artistique : Patricia Clément
Tout public
Durée : 1 h 15
Deux drôles de dames de fumée, nous ont mitonné une spécialité unique en son genre, un mélange sulfureux et singulier dont certains secrets de fabrication se sont transmis de génération en génération.
Tout ce qui est évoqué dans ce spectacle - veillée à la sauce Béarnaise est vrai, vraisemblable, possible... (Souhaitable ?!)
En puisant dans la culture orale de leur terre de naissance, les deux comédiennes passent avec naturel et fierté de l'anecdote au mythe, du quotidien au théâtral.
Qui n'a pas entendu parler, un jour, d'histoires de sorts et de sorcières dont on se protégeait avec force signes étranges ? Qui n'a pas croisé dans un bal de village ces hommes et ces femmes en perpétuelle quête d'âme sœur ? Ils sont ici saisis avec humour et tendresse, juste au bord de la piste de danse. Et que dire des étranges recettes que nous transmettent les Dames de fumée...
Si certaines sont très salées, toutes sont homologuées. Chacun pourra, chez lui, les vérifier et les appliquer avec succès, à condition de se procurer les ingrédients !
Les chants traditionnels a capella, tissent délicatement la trame de cette veillée - spectacle, interprétée en Français, à la sauce Béarnaise. Pour tous ceux de France et de Navarre.
En d’autres termes, beaucoup d’humour et de sensibilité pour rendre hommage à l'imagination des dames du profond Béarn dont les recettes ouvrent les portes du pouvoir magique. La justesse et la finesse du jeu des comédiennes nous donnent envie d'y croire et d'en inventer d’autres.
Un vrai régal !!!!!!!!!
Tarif : plein : 11 euros, abonnés et groupes : 8 euros, réduit : 5 euros Renseignements service culturel Tél 05 59 69 76 83
Libellés : Orthez
Le vélo-sport en assemblée générale
Motivation pour deux belles journées en mai 2008
Comme l'a souligné le président Alain Nuques malgré les circonstances l'année 2007 a vu se dérouler une belle épreuve qui a ravi les coureurs mais aussi les commissaires. En effet depuis deux ans la classique de Sauveterre ne faisait plus partie de la coupe de France ce qui posait de gros problèmes au Vélo Sport pour monter un plateau intéressant. Toutefois le résultat financier laisse un léger bénéfice.
Mais en 2008, le purgatoire est terminé,et le club a été invité par le fédération à organiser une manche de la Coupe de France Look des clubs, c'est à dire que la crème du cyclisme amateur français sera présente à Sauveterre le 8 mai 2008.
Mais ce n'est pas tout, cerise sur le gateau, la Fédération Française de Cyclisme a proposé au club béarnais de recevoir, la veille de la Classique, une seconde manche de la Coupe de France avec un "contre la montre individuel" disputé sur une vingtaine de kilomètres autour de Sauveterre. Une vraie aubaine pour notre commune qui fera parler d'elle avec départ et arrivée au centre ville. Bien sûr, cela va demander des efforts financiers mais le jeu en vaut la chandelle et le club, autour de son président Alain Nuques, a accepté de relever le défi. Sauveterre sera donc pendant 2 jours le centre du cyclisme amateur national. Deux circuits entre 24 et 27 kilomètres dans le canton ont été proposés à la FFC qui décidera de celui qui sera retenu. Le parcours retrouvera celui qui, il y a une vingtaine d'années, à l'occasion de l'étoile des Espoirs, a vu la victoire d'un certain Bernard Hinault ! La classique, quant à elle gardera son circuit en parcourant les cantons de Bidache, Saint-Palais, Mauléon , Salies de Béarn, avec la montée des cols d'Iparlatze et Osquich et bien sûr "la taupinière" d'Orriule.C'est un gros challenge pour les organisateurs qui devront aller à la pêche aux subventions et à la recherche de sponsors mais nul doute qu'ils réussiront car tous leurs fidèles partenaires feront des efforts, pour que le Béarn et toute la partie centrale du département, soient mis en valeur. Environ 15 000 € supplémentaires seront nécessaires et l'équipe du Vélo Sport est déjà au travail pour mettre en place cet événement, relayée à Paris par Eliette, la fille du regretté Gérard Serres.
Ils envisagent d'organiser des manifestations afin de remplir les caisses. Tombolas, concours de coinchées ont déjà été évoqués mais toutes les idées et les bénévoles seront les bienvenus.Jean Labour et Denise Saint-Pé, ont uni leurs voix pour souligner leur joie de voir notre région mise à l'honneur et ont assuré le club de leur aide dans la mesure de leurs possibilités. Maïté Loustaunou, présidente départementale de la fédération a, quant à elle, promis le soutien logistique de toute son équipe.
Elle a terminé la soirée en honorant deux chevilles ouvrières du club Marie-Hélène Bourda et Jean Jacques Trouilh. Libellés : Sauveterre
Marche contre la Transnavarraise
 Leia et l'APQV main dans la main En ce samedi matin Leia qui se bat depuis des mois contre le projet de transnavarraise était rejoint par la nouvelle association salisienne "Association pour la Protection de la Qualité de Vie en béarn des gaves" pour une marche qui les mènerait à Larceveau le soir. Craignant que la marche arrière du Président Lasserre "ne soit qu'une décision tactique à l'approche des élections municipales et cantonales de mars 2008, ils souhaitent maintenir la vigileance. En attendant de se rendre devant le Conseil Général le 20 décembre à 9h pour exiger le vote officiel de l'abandon du projet, ils étaient une quarantaine qui à pied, à vélo ou en voiture souhaitaient rejoindre Larceveau le soir après un pique-nique à Saint-Palais. Libellés : Sauveterre
Week end des basketteuses
Pas terrible ce week-end, on préfère l'oublier vite fait ! A Sauveterre, les minimes s'inclinent face à Saint Palais 44 à 53. Le match aller avait été gagné après 2 prolongations et l'on savait que le match retour serait acharné. Les vertes et blanches ont fait preuve de beaucoup trop de maladresses et ont vite été handicapées par les 4 fautes au 1er 1/4 temps de Mélanie Le Bonnec et la sortie sur blessure de Audrey Labourdette. Le ballon circulait bien mais vraiment quelle malchance aux tirs. On peut noter la belle prestation en défense mais les voisines ont finalement été meilleures et repartent avec une victoire méritée. Les séniors face au SCAN laissent facilement échapper la victoire à Audaux. L'entame du match a été mauvaise avec un retard de 8 points pour les vertes qui n'ont pas su gérer l'équipe adverse plus physique, plus technique et plus agressive. Les 2ème et 3ème 1/4 temps ont été plus accrochés mais les sauveterriennes ont laissé filer le score avec un déficit de 9 points sur le dernier 1/4 temps. Nous regrettons que les filles n'aient pas réussi à garder leur sang-froid et canaliser leur énergie sur de belles actions de jeu qui auraient pu être payante. 1er plateau de l'école de basket à Ramous pour nos 12 jeunes espoirs. Super ambiance pour l'organisation à Ramous et 1ers matches près stimulants pour nos graines de championnes qui ont eu fort à faire face aux équipes mixtes de Sainte Suzanne et Ramous. Tout le monde a repris des forces lors du goûter traditionnel qui a suivi. Infirmerie : Audrey Labourdette sur une mauvaise chute s'est cassé le coude. Bon courage pour cette longue guérison et convalescence. La semaine prochaine : à Sauveterre les poussines contre l'USO. A l'extérieur, les benjamines à Bonnut, les minimes à Anglet, les cadettes à bizanos et les séniors à Ramous. Libellés : Sauveterre, sports
Remerciements
l'association des parents d'élèves de l'école St Joseph de Sauveterre à organisé un concours de coinchée le samedi 10 novembre. les membres de l'association et les élèves remercient les commercants, artisans et nombreux joueurs qui ont participés à la réussite de cette soirée. les bénéfices récoltés iront à l'achat d'équipements divers pour les élèves qui vous remercient Libellés : Sauveterre
Belle victoire des rugbymens
A sauveterre Sauveterre 32 Amou 10Mi-temps 24 - 3 Athimon, Berg-s Lombard Pascal, Lalanne, Nouquet, Inchauspé (o) Lavielle Julien (m) Lavielle Benoit (c), Hourcade, Pagadoy, Hérou, Lombard Raphael, Maisonnave, Gachen sont entrés, Supervielle, Durand, Loustaunau, Dufau, Caillaba, Hourmilougué Entraineurs Cazeaux et Supervielle Arbitre Edouard Carrera (CBL) Pour Sauveterre 4 essais : Lavielle (15), Lalanne (25), Hérou (35), Hourcade (70) 2pénalités , 3 transformations Inchauspé Belle première mi-temps des sauveterriens qui dominaient en touche et n'ont pas hésité à faire du jeu que ce soit par les 3ème lignes ou par les trois quarts, une période entièrement à l'avantage des locaux qui ont sans doute là gagné le match. Le score aurait pû être plus lourd si quelques fautes n'avaient pas contrarié la la réalisation de beaux mouvements. La seconde période aura été plus laborieuse, alors qu'elle semblait partir avec les mêmes intentions,mais les béarnais ont été poussés à la faute par un pack amolois plus combattif. Un esai en puissance venant concrétiser cette domination. Heureusementpour les sauveterriens, ils ont sû défendre et en fin de partie, se sont repris pour terminerpar un nouvel essai en bout de ligne par Hourcade, toujours aussi vaillant. Ont retiendra la grosse partie de Gragirena infatigable plaqueur et relanceur, Pagadoy qui a survolé la touche et un bon point pour les arrières que l'on avait pas vu dans d'aussi bonnes dispositions depuis longtemps. Les autres résultats du week end
Victoire des cadets 2, 24 à 12 face à Nafarroa Défaite des cadets 1 0 à 15 face à Nafarroa Défaite des réserves 10 à 12 face à Amou Libellés : Sauveterre, sports
Quelques stats du portail Béarn des Gaves
Après plusieurs demandes, voilà quelques chiffres sur le nombre de visiteurs au portail selon les statistiques fournis par l’hébergeur du site, Magic Online. Depuis 12 mois le portail a eu 387 659 visites. En novembre : 1086 visites par jour en moyenne. Oui par jour ! 26 077 visites depuis le début du mois. Beaucoup de visiteurs viennent du moteur de recherche Google parmi les mots clés qui ont amenés de visiteurs sur le site : bearn des gaves
salies de bearn
sauveterre de bearn
rampe
mousquetaire
professeur des écoles
le relais de porthos
manu
bearn
pecheur
portail des gaves
david habib
lay lamidou
eveque
bearn gaves
cinema salies de bearn
maison de retraite a vendre
relais de porthos
duo des non
journal de sauveterre
castetnau camblong
etrange
salaison du bearne
blonde d’aquitaine
les amis de sabou
navarrenx
video amateur
enduro des poireaux Plus des infos sur ces stats pendant l'assemblée générale ... la date sera annoncé bientôt
Visite de la tour Montréal en vidéo
Réportage Photo : Orthez vs Mauléon
RUGBY : Orthez domine Mauléon ... mais perd (23-24)Cliquez sur l'image pour ouvrir le réportage photos et visualiser les photos en mode diaporama. Photos : Jean Sarsiat Libellés : Orthez, sports
Concours de Coinchée
OSSERAIN, Salle Elgarrekin :
Le samedi 1er décembre 2007 à 20h30, concours de Coinchée organisé par l'Association des Parents d'Elèves de l'école d'Osserain Guinarthe. Salle chauffée. Libellés : Sauveterre
Réunion décentralisée du Bureau de la CCI Pau Béarn
Lundi 26 novembre 2007 A partir de 18H30 Patrick de Stampa, Président de la CCI Pau Béarn, accompagné des membres du bureau et des responsables des pôles Commerce, Industrie et Services, se rendra le 26 novembre à Sauveterre de Béarn pour les rendez-vous de proximité de la CCI Pau Béarn. A cette occasion, Patrick de Stampa et l'équipe de la CCI Pau Béarn présenteront les actions et les services que peut apporter la chambre consulaire, non seulement aux six cents ressortissants des territoires de Navarrenx, Salies de Béarn ou Sauveterre de Béarn, mais également aux élus.
Cette présentation sera suivie d'échanges avec l’ensemble des participants. Seront également présents : Monsieur Jean Labour, Maire de Sauveterre de Béarn, ainsi que des élus des différents territoires concernés. Libellés : Navarrenx, Salies, Sauveterre
Conseil municipal
Le conseil municipal de Sauveterre de Bearn se réunira le mardi 27 novembre 2007 à 18 heures 30 à la mairie Ordre du jour :- Signature d'un marché de mise à disposition de locaux provisoires préfabriqués à usage de cuisine et salle de restaurant dans la commune de Sauveterre - Questions diverses Libellés : Sauveterre
Journée des Anciens Combattants AFN
Le mercredi 5 décembre est la journée d'hommage aux morts pour la France, durant la guerre d'Afrique du Nord. A 10h sera déposée une gerbe à Saint-Gladie. A 11h la cérémonie au Monument aux morts de Sauveterre avec remise de décorations sera suivie d'une messe en l'Eglise Saint-André à 11h30. Pour le repas à la Palombe d'Or, il est impératif de s'inscrire avant le 29 novembre auprès de Gilbert Duclau d'Abitain ou de Jean Larrégaray de Sauveterre. Libellés : Sauveterre
Le pays basque est aussi très beau
De surperbes photos en cliquant sur le lien ci-dessous /saint%20jean%20de%20luz.pps
Des aides pour le canton
Denise SAINT-PÉ, conseiller général, informe des aides récemment votées par le Département pour le canton de Sauveterre-de-Béarn. Environnement : diagnostic préalable à la réhabilitation d’une décharge brute pour les déchets ménagers, 350 euros. Eclairage public : Abitain, 15 680 euros ; Burgaronne, 15 680 euros ; Sauveterre, 15 680 euros. Culture : association Espace culturel, 510 euros ; association Rencontre d’Orion, 300 euros. Sports : Collège Reine Sancié : championnats de France scolaires, 665 euros. Clubs formateurs : Sauveterre basket club, 226 euros ; U.S. Sauveterre rugby, 186 euros ; U.S. Sauveterrienne canoë-Kayak, 1 374 euros. Economie : aide à l’installation des jeunes agriculteurs à Athos-Aspis, 6 400 euros ; à Oraàs, 6 400 euros. Développement : aide à l’immobilier en faveur de la société ETXE PREFA, 81 700 euros ; accompagnement au développement industriel de la SA CHEVALLIER, 397 760 euros ; 20 000 euros à la Communauté de communes de Navarrenx pour le volet économique dans le cadre des études préalables au contrat communautaire de développement. Libellés : Sauveterre
Rugby : l'image du jour
Pour un petit point, l'U.S. Orthez a laissé échapper la victoire face au SA Mauléon (23-24). Les Orthésiens jouaient à domicile. Ils auraient pu, ils auraient dû gagner. Hélas, il en fut autrement. Le public basque, drapeau en tête, était nombreux a avoir fait le déplacement. La saison ne fait que commencer. Joueurs et supporters (il faut qu'ils viennent plus nombreux !) ne vont pas manquer de réagir.  Le président Alain Suzan avait la mine des mauvais jours. Un silence de cathédrale régnait à l'entrée des vestiaires. Pas besoin de discours. Les joueurs ont bien compris qu'il était urgent de se ressaisir pour effacer au plus vite cette défaite. Cliquer sur les photos pour les agrandir.
Pour voir le reportage en photos du match, cliquer ici Libellés : Orthez, sports
Basket
Résultats mitigésPoussines : A domicile, elles s'inclinent logiquement contre les 1ères de poule, Anglet1 57 à 16 (score arrêté). Face à elles, les grands gabarits basques et une excellente maîtrise du jeu n'ont laissé aucune chance aux petites vertes. Fiorella Adams a malgré tout réussi de jolies contre-attaques, à noter aussi de belles récupérations de Sophie Saint Gaudens et Audrey Laharanne. On a pu malgré tout voir avec quel plaisir les filles se sont battues durant ce match et apprécié l'excellent état d'esprit adverse. Cadettes : elles l'ont emporté contre Thèze 45 à 39. Les sauveterriennes ont toujours mené au score durant ce match physique comme toujours à ce niveau, et engagé mais très correct. Elles ont su mettre au point de belles tactiques et une bonne et efficace défense ; mention spéciale à Marion Bidegain toujours aussi dynamique et déterminante dans ses actions de jeu. Benjamines : A l'extérieur, les invaincues en matches aller se sont inclinées à Castétis, dernière de poule 36 à 34. L'effectif une fois de plus trop juste de 6 n'a pas été suffisant face à un arbitrage discutable. Le 1er 1/4 temps a été marqué par une extrême maladresse et les 4 fautes personnelles de Fany Handy. Les 2è et 3ème 1/4 temps ont été aussi peu inspirant pour les vertes et blanches et les fautes ont continué à pleuvoir de façon partiale (fautes offensives imaginaires, sorties de balle devant l'arbitre non sifflées...). Ouf, le coup de sifflet final a été accueilli avec soulagement malgré les 2 points de retard pour les 3 sauveterriennes encore sur le terrain mais elles ne pouvaient plus faire face contre les 5 joueuses de Castétis et les 2 arbitres.... Minimes : A Bérenx, elles confirment le score du match aller en gagnant à Bérenx 47 à 6, score arrété. Les filles de Séverine Moreira continuent leur bonhomme de chemin et l'on continue d'apprécier les progrès constants des filles. Samedi prochain, à 13h les benjamines recoivent Orthez 2 et les minimes Saint Palais à 14h30. A l'extérieur, les poussines jouent à Urcuit et les seniors au Scan à 20h30. Libellés : Sauveterre, sports
Orthez vire au rouge
Avec preuve à l'appui. Cliquer sur : le blog de Jean Sarsiat Libellés : Orthez
Le téléthon se prépare
 Tout le canton mobilisé
CDC Animation comme à l'accoutumée a invité toutes les associations pour se retrouver les 8 et 9 décembre pour le Téléthon 2007. L'an dernier 8400 € avaient été récoltés. L'idée est de faire aussi bien, sinon mieux. Tout démarrera le samedi matin devant l'Ecole Primaire Publique. Alors que les pompiers sillonneront une partie du canton à solex, le vélo-club de Montfort amènera les cyclistes courageux sur un autre circuit. Le principe d'une marche dans la communauté de communes a été repris. C'est à dire que des groupes partiront des endroits les plus éloignés et sous forme de relais, de village à village, rejoindront Sauveterre. Bien entendu, les plus valeureux peuvent parcourir toute la distance. Pendant ce temps là, le tennis club organise un mini-tournoi pour les enfants. Pour toutes ces manifestations le droit de participation a été fixé à 3 €.Le Basket-Club sera, dès 11h sous le préau de l'école pour servir grillades et boissons alors que les écoles et la Maison de retraite proposeront des objets qui pourront servir de cadeaux de Noël. On pourra aussi déguster les crêpes des Aînés Ruraux. Dès 15h la force basque fera des démonstrations et comme l'an dernier José Vicondoa sculptera le bois à la tronçonneuse, les oeuvres seront ensuite vendues aux enchères. Le soir, à partir de 19h30, on pourra se retrouver à la Salle des Chênes pour un repas préparé par le Rugby qui proposera garbure, chevreuil, haricots blancs, fromage, gâteau, vin et café compris pour le prix de 12€. Il est prudent de s'inscrire dès le matin en venant à l'école. Le repas sera animé par le groupe de danse de l'ASEC qui nous fera découvrir les danses Country. Le dimanche 9, les Aînés Ruraux organisent dès 14h, un loto à la Salle des Chênes.Pour les dons, on pourra les déposer dans chaque mairie où cyclistes et solex les récupèreront et les 8 et 9 une urne sera placée sur les lieux des manifestations. Des billets de tombola et des porte-clés seront en vente dès les jours précédentset on pourra également amener les vieux téléphones portables car le fruit de leur recyclage, outre un geste pour l'environnement amènera un plus au téléthon. Libellés : Sauveterre
Une semaine du goût qui a marqué les élèves
La bibliothèque pour tous
 Un lieu ouvert et convivial. Il est un lieu à Sauveterre encore méconnu par beaucoup et qui pourtant mériterait d'être davantage fréquenté. Il s'agit de la bibliothèque pour tous qui après des années passées dans un angle de la mairie a trouvé un endroit plus approprié au rez-de-chaussée de la maison Etcheverry sur la place royale. Les lieux ont été relooké cet été et les deux salles ont des couleurs agréables jaune ou mandarine. Les enfants ont leur propre salle avec tapis ou petites chaises pour pouvoir lire sur place.Tout petits, ils prennent l'habitude de venir avec leurs maîtresses. Chaque semaine, l'école Saint-Joseph ou l'école primaire publique vient écouter des contes ou pour les plus grands découvrir le sens du récit et s'approprier le texte en s'instituant auteur qui cherche la suite du texte. Bien entendu ils repartent avec des livres prêtés, incitant les parents à venir avec eux. La responsable de la bibliothèque, Alice Larrégaray enseignante retraitée souhaiterait que les enfants viennent plus nombreux et ne délaissent pas le livre pour d'autres médias. Elle est relayée par six autres dames qui, à tour de rôle sont présentes pour recevoir le public. Elle espère que d'autres personnes viendront encore les seconder. La bibliothèque pour tous de Sauveterre, c'est 97 adultes inscrits, 40 enfants, auxquels s'ajoutent 179 scolaires. Par an, cela représente 2053 livres prêtés pour adultes et 2300 pour enfants. Mais la bibliothèque a un potentiel important et espère que d'autres emprunteurs se déclareront. Elle possède un stock de 5000 livres, renouvelés chaque mois puisqu'en 2006, ont été achetés 221 livres d'adultes et 168 pour enfants. On peut s'y rendre le mardi et le mercredi de 16h à 18h et le samedi de 10h à 12h et de 16h à 18h.
Libellés : Sauveterre
Recensement
Le recensement est utile à chacun de nous. Pensez-y !
Toute la population vivant à SAUVETERRE DE BEARN sera recensée entre le 17 janvier et le 16 février 2008
Depuis janvier 2004, le comptage traditionnel organisé tous les huit ou neuf ans est remplacé par des enquêtes de recensement annuelles. Ce nouveau recensement repose sur un partenariat plus étroit entre les communes et l'Insee. Ainsi, les informations produites seront plus fiables, plus récentes et permettront d'adapter les infrastructures et les équipements à vos besoins (nombre de crèches, d'hôpitaux, de logements, d'établissements scolaires, d'enseignants, etc.). La nouvelle méthode de recensement distingue les communes en fonction d'un seuil de population fixé à 10 000 habitants. Les communes de moins de 10 000 habitants, comme Sauveterre de Béarn font l'objet d’une enquête de recensement exhaustive tous les cinq ans. Elles ont été réparties par décret en cinq groupes - un par année civile. Ces groupes ont été constitués sur des critères exclusivement statistiques. Ainsi, chaque année, l'ensemble des communes de l'un de ces groupes procède au recensement de leur population. Au bout de cinq ans, toutes les communes de moins de 10 000 habitants auront été recensées et 100 % de leur population aura été prise en compte. Sauveterre de Béarn fait partie du groupe de communes recensées en 2008.
À partir du jeudi 17 janvier 2008, vous allez donc recevoir la visite d'un agent recenseur. Il sera identifiable grâce à une carte officielle tricolore sur laquelle figurent sa photographie et la signature du maire. L'agent recenseur viendra déposer à votre domicile les documents suivants : une feuille de logement, un bulletin individuel pour chaque personne vivant habituellement dans le logement recensé, ainsi qu'une notice d'information sur le recensement et sur les questions que vous pouvez vous poser. L'agent recenseur peut vous aider à remplir les questionnaires. Il les récupérera lorsque ceux-ci seront remplis. Si vous êtes souvent absent de votre domicile, vous pouvez confier vos questionnaires remplis, sous enveloppe, à un voisin qui les remettra à l’agent recenseur. Vous pouvez aussi les retourner directement à votre mairie ou à la direction régionale de l'Insee. Les questionnaires doivent être remis aux agents recenseurs ou retournés à la mairie ou à l’Insee avant le 16 février 2008.
Votre réponse est importante. Pour que les résultats du recensement soient de qualité, il est indispensable que chaque personne enquêtée remplisse les questionnaires qui lui sont fournis par les agents recenseurs. Participer au recensement est un acte civique. Aux termes de la loi du 7 juin 1951 modifiée, c'est également une obligation. Enfin, toutes vos réponses sont absolument confidentielles. Elles sont ensuite transmises à l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) et ne peuvent donner lieu à aucun contrôle administratif ou fiscal. Pour obtenir des renseignements complémentaires, contactez votre mairie au 05 59 38 50 17 Les premiers résultats de cette enquête seront disponibles sur le site www.insee.fr à partir de janvier 2009. Libellés : Sauveterre
Nouvelle activité à Sauveterre
 Coupes et trophées en vente chez LaclauJusqu'à ces derniers jours, sportifs et collectivités se rendaient à Puyoo pour s'approvisionner en coupes, trophées et autres médailles chez Marcel Gérony. Celui-ci a fait valoir ses droits à la retraite et a trouvé un repreneur à Sauveterre en la personne de Murielle Laclau. Murielle native d'Oraas, épouse de Frédéric et maman d'une petite fille a pris la station service Elan de la route d'Oloron en 1999. Elle souhaitait ajouter une corde à son arc, c'est pourquoi elle a pris la suite de Marcel Gérony et a appris la gravure sur toutes matières assistée par ordinateur, pour les plaques à apposer sur les coupes mais aussi sur les supports que lui remettent les entreprises. Son magasin est ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à 19h30 et le samedi de 7h30 à 12h.
Libellés : Sauveterre
Alerte à la fièvre catarrhale
Restriction des mouvements des ruminants vivantsDes foyers de fièvre catarrhale ont été déclarés dans le canton d'Irun, en Pays-Basque espagnol. Cette maladie qui touche les ruminants, est transmise aux animaux par la piqûre de petits moucherons du genre Culicoïdes. Afin de maîtriser la diffusion de la maladie, une zone réglementée de 70 km de rayon a été mise en place autour du foyer, par arrêté ministériel. Notre commune est incluse dans la zone réglementée. La sortie de cette zone réglementée : - est interdite, sauf dérogation, pour les ruminants destinés à l'élevage et l'engraissement - implique de désinfecter les véhicules pour les animaux envoyés directement à l'abattoir. Les produits animaux, viande et lait, ne présentent aucun risque. Les détenteurs de ruminants sont invités à notifier tout symtôme suspect à leur vétérinaire sanitaire avant d'envisager tout mouvement de ruminants hors de la zone réglementée. Il convient de rappeler que cette maladie ne touche que les ruminants. Elle n'affecte pas l'homme et n'inspire donc aucune inquiétude ni pour la population, ni pour le consommateur.
Cérémonie au monument aux morts
 Un soleil radieux inondait la place des tilleuls où à l'issue de la cérémonie religieuse, élus, représentants des anciens combattants se sont rassemblés devant le monument d'Ernest Gabard. Après le dépôt des gerbes, Jean Labour lisait le message du secrétaire d'état aux anciens combattants avant d'observer uneminute de silence. la cérémonie était rythmée par les sonnerie de la Batterie fanfare des Coquelicots. En cette belle journée le paysage et les couleurs étaient magnifiques Libellés : Sauveterre
Week-end de basket à Sauveterre
Nos basketteuses jouent à l'extérieur: Match gagné pour les benjamines à SALLESPISSE: 47/31 Une victoire de nos petites vertes qui aurait pu être plus nette si elles avaient élevé leur niveau de jeu dans tous les domaines. Il faut confirmer sur les prochains matchs. Félicitations à Marie Lambezat auteur d'un magnifique 23 points et d'Alisson Soubelet 10 Points. Défaite pour les cadettes à BONNUT: 63/56 Après un début de match difficile au premier quart temps 8/24,grosse remontée au deuxième quart temps en infligeant un 21/4 grâce à une super défense et la mise en place de tactique. Mi-temps: 29/28 Comprenant que le match tournait en notre faveur,nous avons malheureusement subit un arbitrage maison! Le score final ne reflétant pas la physionomie du match.DÉSOLANT!! Coté infirmerie: Bon rétablissement à Jennifer DABANCENS victime d'une entorse. Défaite également pour nos seniors à PAU SARRAILH: 44/50 Un match étrange dans une ambiance feutrée ou l'absence des piliers de l'équipe c'est fait cruellement ressentir.Match correct avec la présence très appréciée de nos fidèles supporters! Défaite des minimes à Biarritz. Libellés : Sauveterre, sports
Orthez : les médaillés du 11 Novembre
 Le lieutenant Patrick Garrabos, commandant la brigade de gendarmerie d'Orthez, et le gendarme Thierry Marché, de la brigade de Lagor, ont reçu la médaille militaire des mains du général d'armée Jean Rivière, à l'occasion de la cérémonie du 11 Novembre, à Orthez
Cliquer ici : La cérémonie en images Libellés : Orthez
On cherche toujours le gagnant du Scooter
 Ce vendredi, la mairie de Sauveterre recevait les représentants des offices du commerce de Navarrenx, Salies de Béarn et Sauveterre de Béarn. Accompagnés de Jean Labour, Lucien Basse-Cathalinat et Michel Puharé respectivement maires de Sauveterre, Salies et représentant celui de Navarrenx Jérôme Récapet, le président de l'office du Commerce du Béarn des Gaves a rappelé d'ailleurs que la carte de fidélité était une opération particulièrement originale en France au niveau rural. Les élus ont réaffirmé leur soutien aux commerçants pour lesquels ils ont favorisé la création de l'Office et se réjouissent du succès de ces opérations commercialespour faire vivre les petits commerces face, à la grande distribution. Comme le veut la tradition à Sauveterre, levin d'honneur débute avant la réunion elle même, ce qui permet de gommer le fameux quart d'heure béarnais. Ensuite, on procède à la remise des récompenses : chèque de 50, 100 et 250 euros, dont certains sont encore à réclamer. Mais le gagnant du scooter (gagné chez Jean Michel Ihidoy à Sauveterre) ne s'est toujours pas fait connaître ! On rappelle qu'il sagit du N° 57985 Les autres lots non réclamés peuvent l'être encore jusqu'au 31 décembre Rappel des N° 49486, 52480, 57810, 51255 , 44514, 40248, 47271, 42514, 46882, 43829, 57747, 42199, 46980, 42959, 51765, 44123, 58495, 58031, 42208, 50913, 58266, 57656, 51401, 46060, 51979, 58123, 42918, 57202, 43738, 53276, 45098, 51360, 41547 Libellés : Navarrenx, Salies, Sauveterre
Des marionnettes à la mairie
"Scène de Pays" d'Orthez
 « Entremets »
Samedi 24 novembre
A 20 h 30 - Hall de la Mairie de NAVARRENX
Magie-tragédie pour adultes enfants de tous âges
avec le marionnettiste argentin Diego Stirman
Docteur en gai rire et autres manipulations
Public familial
durée : 1 heure
Marionnettes, humour, et performance d’acteur sont les trois ingrédients de la recette, habilement mixés par un chef déjanté, pour réussir un « Entremets » léger et sucré, qu’on ne se lasse pas de déguster .
Un voyage de la main du professeur Stirman, ethno-marionnetologue, magicien, charlatan, recordman d'apnée et autres prouesses.
Entre la marionnette, le clown, le théâtre d'objets, un spectacle sans frontières qui commence dans la tragédie grecque pour finir au milieu d'une humide rizière vietnamienne, véritable plongeon dans les mystères de l'art asiatique.
Avec ce spectacle inqualifiable et surtout très drôle, l’acteur comédien offre à un public médusé devant tant d’ingéniosité et hilare devant tant de prouesses burlesques un spectacle total et emballant, auquel il est impossible de résister, que l'on ait trois ans, 23, 43 ou 63 ans. Et probablement même plus
De festival international en rencontres de marionnettes, Diego Stirman (Argentine), viendra faire une escale en Béarn pour offrir au public un moment de joie et de rire.
"On ne peut pas décrire le spectacle sans le déflorer. Cet humoriste argentin use alternativement de folie et de logique, d'objets incongrus et de marionnettes à doigts. " Proche du spectacle de cabaret, généreux avec le public, il provoque un enthousiasme délirant. A voir !". Henriette Bichonnier – Télérama
Tarifs.- plein : 11 euros ; abonnés et groupes : 8 euros ; réduit : 5 euros
Renseignements, réservations, abonnements, au service culturel de la mairie d'Orthez, tél. 05 59 69 76 83
 Libellés : Navarrenx, Orthez
Rencontre annuelle avec le Conseiller Général
Denise Saint-Pé, Conseiller Général, afin de se mettre à la disposition des administrés qui souhaitent la rencontrer, et dans le cadre de sa visite annuelle dans les communes, se rendra en mairie de : Espiute le Mardi 13 Novembre à 20h30
Orriule le Mercredi 14 Novembre à 20h45
Andrein le Jeudi 15 Novembre à 20h30
Oraas le Vendredi 16 novembre à 20h30
Tabaille-Usquain le Lundi 26 novembre à 18h30
Guinarthe-Parenties le Lundi 26 novembre à 20h30
Laàs le Mardi 27 novembre à 19h00
Sauveterre de Béarn le Mardi 4 Décembre à 18h30
Autevielle-SaintMartin-Bideren le Vendredi 7 Décembre à 18h30
Abitain le Vendredi 7 Décembre à 20h15
Libellés : Sauveterre
Bientôt clôture de la souscription
 L'association des Amis du Vieux Sauveterre communique :
" Nous allons bientôt verser à la Mairie le montant des sommes reçues pour la souscription que nous avons lancé début mars pour sauver nos remparts. Vous pouvez voir que les travaux de reconstruction à l’identique sont maintenant terminés. A ce jour nous avons reçu 111 dons, le plus petit est de 15 € et le plus élevé est 2000 €, cela représente 16452 € + 100 $ soit la somme de 16506,41 €. Nous avons encore besoin de vos dons, soyez généreux, envoyez vos chèques aux Amis du Vieux Sauveterre. Nous vous rappelons qu’un reçu fixé par arrêté vous sera adressé après réception du don et vous permettra une déduction fiscale de : 66% pour les particuliers, dans la limite de 20% de votre Revenu imposable, et pour les entreprises de 60% de l’impôt sur les sociétés dans la limite de 5‰ du CA."Libellés : Sauveterre
Abattage d’arbres dans la ville
  Pourquoi, se demandent certains habitants ?
Ces derniers temps des arbres ont été abattus en ville, amenant des questionnements chez certains habitants. Dans l’Allée des Soupirs, les anciens se souviennent que jusque dans les années 70, cette rue était bordée de magnifiques marronniers. Dans cette rue peu fréquentée, les mamans promenaient leurs poussettes s’arrêtant pour discuter entre elles sur les bancs, l’automne venu les enfants des écoles y allaient ramasser feuilles et marrons pour la traditionnelle leçon de choses. Mais leurs racines mettant à mal les habitations voisines, il a fallu les remplacer et on a planté des liquidambars. Malheureusement, ceux-ci, mutilés par des élagages d’EDF, sont devenus très fragiles. Ce sont eux qui ont été enlevés. Le maire Jean Labour nous a confié : « Avec le vent des branches cassaient et tombaient chez les riverains. La circulation sur les trottoirs devenait très compliquée voire dangereuse. Mais, plus problématique, les racines de ces arbres obstruaient le réseau d’eaux pluviales gênant l’écoulement et risquant de provoquer des inondations si un gros orage venait à s’abattre sur la cité. Cela n’arrive pas qu’aux autres ! Quant à celui qui se trouvait sur l’esplanade de la mairie, il était devenu disgracieux et compte tenu de sa hauteur, il pouvait être dangereux pour les habitations voisines »
Cet été déjà, avaient disparu, les platanes de la place de l’église. Renseignements pris, il s’avère que deux des quatre platanes de la place de l’Eglise gênaient considérablement l’utilisation de la grue pour la réédification des remparts. De plus ces arbres mutilés devenaient creux au fil des ans et par conséquent dangereux. De grosses branches pourries menaçaient de tomber, les racines poussaient aussi le muret situé entre les remparts et la croix de fer. Le conseil municipal a décidé de les abattre tous les quatre pour garder une unité.
Faut-il les remplacer ? Pour l’instant, les avis sont partagés. Certaines personnes interrogées, pensent qu’il faudrait en replanter et souhaiteraient même que la place des Salières en compte davantage. D’autres trouvent que « la perspective y a gagné, et que ce soit de l’ile pour admirer les monuments ou de la place pour voir la chaîne des Pyrénées, c’est beaucoup mieux ainsi ». De toute façon, la mairie suivra les préconisations du comité de pilotage constitué entre autre de l’Office National des Forêts, la DIREN, le Conseil général, le bureau d’études BIOTOPE qui étudie l’aménagement de l’île de la Glère et de son pourtour.
Comme le dit Jean Labour, de la discussion jaillit la lumière ! Libellés : Sauveterre
ORTHEZ : un 11 novembre bleuet ...blanc rouge
Les Bleuets de France vont refleurir, dans un bel élan de solidarité à l'occasion du 11 novembre 2007 à Orthez. Voici le programme des cérémonies et l'historique du bleuet La cérémonie commémorative du 11 Novembre, organisée par la ville d'Orthez, sera présidée par le général d'Armée Jean Rivière, en présence d'un piquet d'honneur de la Compagnie de gendarmerie d'Orthez et avec le concours de l'Harmonie municipale et de l'association Ensemble pour la Paix. 9h45, au cimetière de la rue Guanille, dépôt de gerbe, par la municipalité, devant la stèle du Souvenir Français. 10 heures, office religieux célébré en l'église Saint-Pierre. 11 heures, cérémonie au monument aux morts de Sainte-Suzanne. 11h30, rassemblement devant l'Hôtel de ville d'Orthez. 11h45, cérémonie au Monuments aux Morts d'Orthez : lecture des messages ; remise de décorations ; dépôt de fleurs par les enfants des écoles qui interprèteront l'hymne nationale ; dépôts de gerbes par les autorités civiles et mililtaires ; sonnerie aux mots ; minute de silence ; refrain de la Marseillaise ; lâcher de pigeons par l'association Espace Colombophile ; salut de l'autorité militaire au piquet d'honneur ; salut des autorités aux porte-drapeaux ; aubade de l'Harmonie municipale. 12h30n à l'Hôtel de ville, vin d'honneur offert par la municipalité. 13h30, au restaurant municipal, banquet de la fraternité, organisé par l'association Ensemble pour la Paix, au bénéfice de l'Oeuvre Nationale du Bleuet de France. Inscriptions et renseignements au 06.82.02.89.73
 Le Bleuet de France : un geste de solidarité, un acte de citoyenneté
André Cuyeu, maître des cérémonie de la ville d'Orthez et président de l'association Ensemble pour la Paix nous présente l'action Bleuet de France : Le Bleuet de France a vu le jour au lendemain de la première guerre mondiale pour venir en aide aux blessés et mutilés.Le bleuet symbolise l'espoir car il était l'une des rares fleurs sauvages à pousser à proximité des tranchées.Le bleuet symbolise aussi notre attachement aux valeurs républicaines ; le bleu est la couleur de la nation depuis la Révolution.Durant de nombreuses années, les associations d'anciens combattants et les jeunes se sont mobilisés lors des cérémonies afin d'assurer des collectes.Aujourd'hui, l'Oeuvre Nationale du Bleuet de France est gérée par l'Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre (O.N.A.C.).Afin de renouer avec cette tradition, et dans une démarche citoyenne de fidélité au souvenir, le 11 novembre 2007, à Orthez, vous pourrez manifester votre solidarité à travers le Bleuet de France, en participant au banquet de la fraternité dont les bénéfices seront remis à l'O.N.A.C., ou en déposant votre don dans l'urne qui sera à votre disposition dans le hall de la mairie d'Orthez.Ensemble, nous soutiendrons l'Oeuvre Nationale des Bleuets de France dans son action de solidarité auprès des personnes victimes d'attentats, des pupilles de la nation, des anciens combattants en situation de précarité.Ensemble nous accomplirons un acte de citoyenneté pour l'avenir, en soutenant les actions de mémoire organisées chaque année pour les services départementaux de l'O.N.A.C.Telle est notre volonté de faire de cette journée du 11 novembre 2007, un moment fort de partage et de solidarité en faisant vivre auprès des jeunes générations, les valeurs de tolérance, de respect, de liberté et de paix. Exposition Le Bleuet de France : depuis le 26 octobre jusqu'au 16 novembre, dans le hall de la mairie d'Orthez.
Libellés : Orthez
Récital au château d'Orion
2.Récital d’Automne le vendredi 30 Novembre 2007 (à 19 h 30) avec Luiz Gustavo Carvalho (piano) Brésil Luiz Gustavo Carvalho est né à Belo Horizonte (Brésil) en 1982. Il a étudié auprès de Magdala Costa au Brésil, ainsi qu'auprès d'Oleg Maisenberg à Vienne et d‘Elisso Virsaladze à Moscou. Son activité de concertiste, en récital aussi bien qu'avec orchestre, l'a amené à se produire à l'Auditorium du Louvre à Paris, à lTonhalle à Zurich, dans la Grande Salle du Conservatoire Tchaikovsky de Moscou ou encore au Theatro Municipal de Rio de Janeiro. En tant que musicien de chambre, il a joué avec le Choeur de Chambre Accentus, le violoniste Geza Hosszu-Legocky et le pianiste Nelson Freire. Des enregistrements radiophoniques dans plusieurs pays d‘Europe témoignent de la diversité de son activité artistique. Luiz Gustavo Carvalho vit actuellement en France. Programme :
R.Schuman Arabeske op. 18 Kreisleriana op. 16, Kinderszenen op. 15 Sonata op. 11 Le concert sera suivi d’un buffet d’automne : participation aux frais 20 € Svp confirmez votre présence au 0559349382 rencontreorion@orange.frprogrammation avec Château d’Orion Château d’Orion http://www.château-orion.com/Vers le CHATEAU D’ORION
Pau-A64-sortie Orthez- direct. Sauveterre - Hôpital d’Orion – direct. Orion Bourg – gauche – direct. entrée ChâteauLibellés : Salies, Sauveterre
Histoires d'hommes et de rugby d'après l'oeuvre de Patrick Espagnet
Scène de Pays d'Orthez
«Chandelle» Vendredi 16 novembre, à 20 H 30, au Théâtre Francis-Planté d'Orthez
Tout public Compagnie Vieussens Création 2007 « Chandelles » est un spectacle sur notre histoire, celle de tous les jours et de toutes les fêtes. En fanfare ou avec les mots simples et justes de Patrick Espagnet (ancien journaliste sportif au journal Sud-Ouest en Béarn et Soule puis à Bordeaux), Christian Vieussens, musicien - conteur - comédien, entouré de ses 5 musiciens, fera vivre de l'intérieur et au-delà du rugby, cette culture d'un Sud-Ouest qui défend un certain "art" de vivre : la fête et les copains, la solidarité, la camaraderie, les coups de gueule et quelques autres choses moins glorieuses aussi quand ça tourne mal dans l'équipe. .. Ce bout d'humanité qui appartient aux gens ordinaires, du plus petit terrain au bistrot le plus reculé de notre Grand Sud-Ouest, et que Patrick Espagnet a su magnifiquement démasquer et exprimer dans son oeuvre, pleine de tendresse et d'humour : «XV histoires de Rugby ». En clin d'oeil à la Coupe du Monde de Rugby, ce voyage au cœur de la mêlée s'annonce des plus joyeux et des plus justes. La rencontre entre Patrick Espagnet, trop tôt disparu, que les Orthéziens ont bien connu puisqu'il fut le talentueux reporter de l'Elan Béarnais au temps mythique de la Moutète, et Christian Vieussens, gascon de cœur et de toujours, nous offre un spectacle tonitruant et truculent que la cité de Fébus a le plaisir et l'honneur d'accueillir. Musiciens :Christian Vieussens : textes flûtes, contrebasse Thomas Lachaize : saxophone Régis Lahontàa : trompette Yves Bouquet : accordéon, trompette, Cyril Tribalo : tuba, trombone Pierre Thibaud : percussions, saxophones Tarifs : plein : 14 euros, abonnés et groupes : 10 euros, réduit : 6,50 euros Renseignements service culturel de la ville d'Orthez : tél. 05 59 69 76 83 Dernière minute : A vos magnétoscopes ! Le groupe HADOUK TRIO, élu meilleur groupe français de l'année 2007 aux victoires du jazz, PROGRAMMÉ LE 20 MARS A ORTHEZ passe ce soir jeudi 8 novembre, à 23h50, sur ARTE (20 mn sur leur concert à BERLIN devant 1000 personnes !!)
Libellés : Navarrenx, Orthez
Omar Sosa en concert à Bidache
Dans le cadre des "Saisons de la Culture" organisées par le Conseil Général, Omar Sosa, pianiste cubain, accompagné par deux fortes personnalités, Julio Barreto aux percussions et Childo Tomas à la basse se produira le vendredi 9 novembre, à 20h 30, à la salle des fêtes de BidacheConcert gratuit, de qualité qui réunira 3 musiciens de haute tenue. Libellés : Salies, Sauveterre
Commémoration du 11 Novembre
Dimanche prochain 11 Novembre une messe de commémoration sera célébrée en l'Eglise Saint André à 10h30. Elle sera suivie vers 11h30 d'une cérémonie au Monument aux morts avec dépôt de gerbe. Les anciens combattants des cantons de Navarrenx et Sauveterre organisent un repas à la salle communale d'Abitain. Les personnes intéressées sont invitées à se faire inscrire d'urgence auprès de Jean Larregarray à Sauveterre ou Gilbert Duclau à Abitain. Libellés : Sauveterre
Foire au Livre d'Occasion à Oloron
Concours de Coinchée
Samedi 10 novembre, concours de coinchée organisé par les parents d'élèves de l'école privé Rendez-vous à 20h00 au collège Notre Dame Libellés : Sauveterre
Toujours le même succès pour la kermesse des aînés
 Il fallait arriver de bonne heure au pavillon Errecondo de Coulomme pour avoir encore l'opportunité de choisir parmi les nombreux travaux et objets réalisés par les petites mains du club tout au long de l'année. Café, chocolat, ou crêpes, pouvaient être dégustés sur place dans une ambiance chaleureuse. Les aînés participent aussi aux animations de la commune comme le Téléthon ou la foire de la Blonde. Cette kermesse est aussi le moyen pour eux de pouvoir financer leurs activités tout au long de l'année. Libellés : Sauveterre
2 épreuves de Coupe de France Look des clubs au mois de mai à Sauveterre
 C'est officiel ! le Vélo Sport de Sauveterre, après 2 ans de vache maigre, a été invité à organiser une manche de la Coupe de France Look des clubs, c'est a dire que la crême du cyclisme amateur français sera présente à Sauveterre le 8 mai 2008. Mais ce n'est pas tout : Cerise sur le gateau, la Fédération Française de Cyclisme a proposé au club béarnais de recevoir, la veille de la Classique, une seconde manche de la Coupe de France avec un contre la montre individuel disputé sur une vingtaine de kilomètres autour de Sauveterre. Malgré un coût élevé, le club, autour de son président Alain Nuques, a accepté de relever le défi et sera donc pendant 2 jours le centre du cyclisme amateur national. Deux circuits ont été proposés à la FFC qui décidera de celui qui sera retenu entre 24 et 27 kilomètres dans le canton. Un parcours qui retrouvera celui qui il y a une vingtaine d'années, à l'occasion de l'étoile des Espoirs, a vu la victoire d'un certain Bernard Hinault ! Un gros challenge pour les organisateurs qui pourront compter sur l'appui de la commune de l'intercommunalité et du Conseil Général fidèles partenaires, pour que le Béarn et toute la partie centrale du département, soient mis en valeur. L'équipe du Vélo Sport est déjà au travail pour mettre en place cet événement, relayée à Paris par Eliette, la fille du regretté Gérard Serres. Libellés : Sauveterre, sports
Saint-Grat de Lichos et d'Oloron : Le Sens de l'Histoire, le Mystère de la Légende
 cliquer ci dessous : Libellés : Navarrenx
Déménagement du Musée des Traditions Béarnaise
Du fait de la mise en vente par son propriétaire de l’immeuble siège du musée des traditions béarnaises, place de la mairie à Salies, l’Association des Amis du Vieux Salies va procéder au regroupement des ses deux musées rue des Puits-Salants, le Musée du sel devenant alors Musée du Sel et des traditions Béarnaises. Des travaux de réaménagement du Musée de Sel vont être réalisés de novembre 2007 à mars 2008, période ou ne sont reçus que les groupes et les classes. Pour toute visite durant cette période, prendre contact avec le secrétariat de l’A.A.V.S Mme Mousseigne-Tél.05.59.38.19.25- Fax:05.59.38.06.97 Libellés : Salies
Kermesse des Esberits
Le samedi 3 novembre 2007, Salle Errecondo (Pavillon de Coulomme) de 10h00 à 17h00 en continu. Le Club des AîNES RURAUX ''Lous Biarnes de Saubaterre'' Organise sa KERMESSE ANNUELLE Exposition et Vente des objets confectionnés par leurs Adhérents. ''Vêtements, Tricots, Cadres et autres ainsi que des Pâtisseries maison'' Venez nombreux, vous ne serez pas déçus. Libellés : Sauveterre
Apprendre le Béarnais
 La Communauté de Communes de Sauveterre a adhéré au projet "Initiative" du Conseil Général pour garder et promouvoir la langue Occitane
(dans sa déclinaison gasconne et béarnaise)
Marc Laborde , directeur du CFPOC, mandaté par le CG64, et Philippe Barrère, formateur, étaient il y a quelques jours à la mairie de Sauveterre pour présenter leur programme.
CVelui-ci est dirigé vers les "débutants-débutants" c'est à dire à toute personne qui désire apprendre les rudiments de la langue, un cours d'unniveau plus relevé peut également se tenir.
Aujourd'hui, dans le département ce sont plus de 200 personnes qui suivent les cours du CFPOC : 30 par an pour 45h00 au total par tranche de 1h 30
Ces formations sont basées sur l'apprentissage de la parole et très peu sur l'écrit. Une pédagogie par immersion selon l'adage "qu'il vaut mieux mal parler mais parler, que bien parler et se taire"
Les formations, pour adultes, seront dispensées le mercredi de 18h30 à 20h00 à l'école primaire de Sauveterre pour le groupe de débutants.
Le 1er cours aura lieu le 14 novembre et des places sont disponibles afin de le compléter.
Vous pouvez vous inscrire en téléphonant à Francine Trouilh au 05.59.38.54.78 ou à la Communauté de Communes au 05.59.38.82.10
Libellés : Sauveterre
Elections Municipales
Une liste d'opposition face à Jean Labour C'est officiel maintenant, une liste sera présente face à l'équipe sortante de Jean Labour *, maire depuis 1995. Cette liste, nommée :
Sauveterre agir ensemble pour demain est composée actuellement de 11 personnes, dont 3 femmes, (le conseil se compose de 15 membres) a lancé sa campagne sur un blog afin d'ouvrir le débat.
Le thème développé propose "un nouveau choix et un nouveau départ pour le développement de Sauveterre, à l’occasion des élections municipales des 9 et 16 mars 2008."
 Elle est menée par Alain Bourrez Ingénieur à la retraite, 65 ans, marié, 7 enfants et 4 petits-enfants
La liste complète est annoncée pour la fin de l'année, époque où l'on connaîtra sûrement celle du maire sortant.
On attend bien sûr, le débat qui ne manquera pas de se produire avant le printemps et qui, pour la première fois chez nous, se fera peut-être par l'intermédiaire de ce nouveau média qu'est devenu l'Internet.
Notre journal, se devait bien sûr de relayer cette information, comme les autres, et ne peut que se réjouir de l'utilisation des nouvelles technologies.
En attendant vous pouvez consulter http://agirpourdemain.canalblog.com/
Alors, à quand le blog de la liste sortante ?
* Interrogé à propos de cette liste, Jean Labour, prend acte de la candidature et reste néanmoins serein. Il s'appuiera sur le bilan de ces 12 ans de mandat, sur les réalisations en cours et les projets déjà lancés. Il a l'intention de continuer son travail avec ses colistiers, dont la quasi-totalité repartent avec lui et qui sont tous impliqués dans le milieu associatif.
Libellés : Sauveterre
Bal du Comité à Montfort
 le comité des fêtes de Montfort organise un
bal gratuit le samedi 3 novembre 2007 à partir de 23h avec l'orchestre
Sound Buster.Libellés : Sauveterre
LITTERATURE :
Une enquête policière, entre Laas et Navarrenx, à la manière de Tintin 
Une centaine de personnes ont participé à la sympatique réception organisée à la librairie de Pierre Lecrique-Laborde, à Navarrenx, à l’occasion de la présentation, en avant première, du livre "Des Astres et des Ondes" (Edition MonHélios), de Thierry Niogret, animateur à France Bleue Béarn.
Il s’agit d’un roman policier dont l’action se passe entre Laas, Navarrenx et Bedous.
Résumé : « Le carnaval béarnais bat son plein. Un astrologue intervenant dans une radio paloise est retrouvé mort, assassiné, chez lui au premier étage d’une élégante villa bourgeoise de Pau, fenêtre et porte fermées ? Qui en voulait à cet homme jusqu’à le tuer ? Comment le crime a-t-il pu être possible ? Milou Dupont, travaillant au siège national de la radio est dépêché sur les lieux par sa direction pour prêter main forte aux enquêteurs locaux. À la manière de Tintin, sans se départir de son flegme et supportant les railleries de son ami inspecteur de police, Milou Dupont va petit à petit dénouer les fils du mystère. »
Jean Sarsiat Libellés : Navarrenx
Rallye 2007 du C.H.AR (Cercle Historique de l'Arribère)
Rallye d’automne 2007 du C.H.AR.
(Cercle Historique de l’Arribère)
Le soleil était au rendez-vous de cette troisième édition du rallye organisé par le C.H.AR (Cercle Historique de l’Arribère) en ce mois d’octobre 2007. Les équipages qui n’avaient pas été découragés par le mauvais temps des jours précédents ont pu à loisir profiter des magnifiques paysages de la Vallée d’Aspe, thème essentiel du parcours.
Les villages de l’Arribère n’avaient pas été négligés pour autant puisque plusieurs questions portaient, entre autres, sur les villages d’Aren, Préchacq et Saucède.
Ce jeu de piste de quelques 150 km était avant tout culturel, s’intéressant aussi bien au patrimoine rural ou architectural, qu’aux personnages illustres et aux légendes locales. Cependant les jeux n’étaient pas exclus du programme, réservant de francs éclats de rire comme la course en cartons ou le porter de pommes à travers un parcours d’obstacles.
Le premier point de contrôle fut l’objet d’une pause–déjeuner fort appréciée et le maire d’Osse-en-Aspe réserva aux concurrents et aux organisateurs un accueil très chaleureux pour le déjeuner dans la salle servant habituellement de cantine scolaire. Madame Gaubil, membre éminent de l’Eglise Réformée, offrit même une visite du temple du Béthel, accompagnée d’explications très intéressantes sur l’histoire du village et ses habitants les plus célèbres dont les frères Cadier.
Le soir, tout le monde se retrouva à la Maison Darralde pour la proclamation des résultats et la remise des récompenses. Les scores étaient extrêmement serrés et chacun reçut un lot, dont certains offerts par l’agence AXA de Navarrenx. La coupe offerte par Monsieur Jean Baucou, maire de Navarrenx, revint à l’équipage de Madame Aubert qui l’emporta sur le fil des épreuves de l’après-midi. Après un apéritif amical, tout le monde se sépara après avoir d’ores et déjà fait acte de candidature pour la prochaine édition.
(Texte de Martine Cheniaux)
(Photos de Joseph Miqueu)
 C’est le départ, Place Darralde à Navarrenx, on sent l’angoisse des questions pièges. Mais le soleil aidant l’envie du jeu reprend le dessus.    Ah, c’est pas jeu ces cartons.
 Ça donne envie cette pomme!
Mais on n’a pas le droit de la manger.  Les organisateurs aussi ont droit à la photo
Libellés : Navarrenx
| 
