Le Journal du Béarn des Gaves Le Journal du Béarn des Gaves
Orthez, Navarrenx, Salies-de-Béarn, Sauveterre-de-Béarn
Pages MAGAZINE et RUBRIQUES
 

L'actualité dans votre canton :
Navarrenx, Orthez, Salies-de-Béarn, Sauveterre-de-Béarn,
Sports , Arts-Culture
 

Los Comelodians arrivent à Bidache


Oyez, oyez, braves gens, les baladins arrivent à Bidache le samedi 23 mai à 20h 30, salle des fêtes !

Cela fait trente ans que Fernand Dauguet a créé "Los Comelodians", assemblage de comédie et mélodie. Ces caminaires sillonnent l'occitanie du Béarn à la Chalosse, jusqu'en Gironde, Haute Garonne, Val d'Aran en présentant des spectacles en gascon. Les "peçotas" d'Yves Garric avaient lancé l'aventure pour un rodage scénique de la compagnie. Le grand Molière n'avait vu aucune objection à la traduction de deux oeuvres, pour cinquante représentations. "Lo medecin per fòrça", "Las engarçadas de Frosina", (Le médecin malgré lui, Les fourberies de Scapin). Pas plus que René de Obaldia, "Ventòla a las brancas de Sassafras" (Du vent dans les branches de Sassafras). Venue de Sault de Navailles, leur base, la troupe, pas moins d'une douzaine d'acteurs très au point dans leur jeu, va déballer ses valises, costumes, décors , répliques et monter sur "l'empont" (la scène) bidachot dans une pièce d'une "payse", Marie-Jo Hustaix-Etcheverry.

Le vaudeville, théâtre de boulevard façon gasconie, dans une mise en scène d'Alain Muñoz, projettera le public en 1905, à la Belle Epoque avec "Lo viatge de mossur Perrichon" (Le voyage de monsieur Perrichon) adapté d'Eugène Labiche. Los Comelodians donnent donc rendez vous sur le quai de la gare de Pau d'où M Perrichon, bourgeois de la cité d'Henri IV, emmène sa famille à la montagne.... .Des tribulations, des rires au passage en perspective.


Tarif : la soirée est gracieusement offerte par l'association Mosaïque.

Libellés :



VOS Commentaires:
Belle affiche style art naïf.
Bidache n'est pas trop loin de notre Béarn, j'irai faire un tour là-bas.
 
Enregistrer un commentaire

Ajouté ce blog à vos préférés Technorati Accès SPiP pour adhérents Goodness